Bøger af Carlos Berenguer

La idea de este libro nació al escuchar a un erudito hablar sobre una palabra compuesta profundamente arraigada en el idioma francés y particularmente, en el español que se habla en Cuba: "Café au lait", Café con leche.Esta expresión, lejos de ser una frase francesa pura, tiene sus raíces en el criollo francés de las colonias, un producto del encuentro entre las culturas francesa y cubana.Surgió entonces la pregunta: ¿Cuántas veces hemos empleado esa frase y muchas palabras francesas en nuestras vidas? Esta interrogante se convirtió en una fascinación y me sumergí en el tema, descubriendo rápidamente que el español hablado en Cuba ha adoptado múltiples vocablos franceses, aunque de igual manera los franceses sin percatarse en menor medida también han adoptado algunas palabras originalmente de la isla caribeña, como la palabra de la bebida espirituosa "ron" que los franceses conocieron en Cuba y la bautizaron como "rhum". He seleccionado alrededor de 500 palabras de origen francés que se utilizan actualmente en Cuba en mayor o menor medida. Algunas son más sofisticadas, mientras que otras forman parte esencial de nuestro lenguaje cotidiano. Este libro te invita a sumergirte en la rica herencia que nos lega Francia, explorando cómo sus han tejido una red de influencia que ha enriquecido y nutrido nuestra cultura a lo largo del tiempo.A través de estas páginas, descubrirás los caminos por los cuales las expresiones y costumbres francesas han penetrado en nuestra forma de hablar, pensar y crear, desvelando así la trascendencia de su impacto en el mundo que habitamos.Aunque la influencia francesa se distingue de la árabe, judía, africana, aborigen e incluso de la española, su importancia trasciende de manera significativa. No solo se manifiesta de forma directa a través de la inmigración francesa, especialmente en la provincia oriental, sino también a través de la riqueza cultural, social y política adquirida por nuestros próceres durante su intercambio en Francia, con los intelectuales galos de la época.De igual manera, es innegable la repercusión que la Revolución Francesa tuvo en todo el planeta, incluyendo la isla de Cuba, contribuyendo así al desarrollo de ideales y movimientos que han dejado una marca indeleble en la historia universal.Te invito cordialmente a embarcarte a partir de la primera pagina, en un apasionante viaje cultural que te llevará a descubrir los intrincados hilos que entrelazan la influencia francesa con la rica historia de Cuba.Incluso de manera ambigua y no siempre positiva, los piratas y corsarios franceses dejaron una huella en nuestro país en formación. Sus incursiones, aunque sin duda controvertidas, contribuyeron a modelar aspectos de la historia y la cultura locales. A través de sus acciones, se generaron intercambios culturales y comerciales que, aunque turbios en ocasiones, influyeron en la configuración de la identidad nacional.Estos personajes controvertidos nos recuerdan que la influencia francesa en Cuba es un fenómeno complejo y multifacético, donde incluso los aspectos más oscuros de la historia han dejado su marca en el tejido cultural de la isla.A lo largo de esta travesía, desvelaremos los matices y las conexiones que han forjado una relación única entre ambos mundos, explorando desde las huellas dejadas por los primeros colonizadores hasta las vibrantes expresiones culturales contemporáneas que nos revelan la profundidad de esta influencia.Es un recorrido que nos invita a apreciar la diversidad y la riqueza de las interacciones culturales, y a comprender cómo han permeado la identidad y el devenir de una nación tan singular como Cuba. ¡Acompáñanos en esta apasionante aventura!

La exploración de las raíces culturales que han dejado una impronta singular en la identidad cubana continúa a partir de esta serie fascinante, "Huella Árabe en Cuba" y "Huella Judía en Cuba", que ahora se amplía para revelar esta nueva obra "Huella Aborigen en Cuba". Cada entrega es una ventana hacia el pasado, desentrañando las capas de influencias que han dado forma al idioma y la cultura de la Isla de Cuba.La semilla de este proyecto germinó al contemplar la omnipresente palabra "Ojalá" en el habla cotidiana cubana, descubriendo así la conexión con las raíces árabes.Esta indagación llevó a la revelación de más de diez mil vocablos árabes adoptados por el español cubano. La serie "Huella Árabe en Cuba" se convirtió así en una inmersión profunda en la riqueza léxica y cultural.Siguiendo este viaje y pasando por la obra "Huella Judía en Cuba", hoy nos sumergimos en el nuevo trabajo, "Huella Aborigen en Cuba", explorando las palabras y expresiones arraigadas en las culturas originarias que han perdurado y se han integrado en el tejido mismo del cubano.Este análisis minucioso revela una travesía que abraza la diversidad y la persistencia de la herencia aborigen.A través de la selección cuidadosa de alrededor de 300 palabras aborígenes aun en uso en Cuba, esta obra busca no solo resaltar la diversidad léxica, sino también honrar la memoria de las comunidades que han dejado una marca perdurable en la cultura cubana.En cada expresión, en cada término, encontramos un testimonio del mestizaje cultural que ha forjado la identidad única de Cuba.Mediante el estudio de esta temática, sale al descubierto que en ocasiones hay un solape, cultural histórico, que se confunde con la importante participación de los esclavos africanos llegados a la Isla, así como la mezcla homogénea que se fundió con el encuentro fortuito no solo de las comunidades autóctonas, sino de los descendientes de africanos traídos del continente y en ocasiones verse mezclados incluso con los propios españoles.Este no es un libro de historia, hay demasiados autores serios tratando el tema como para pretender tal calificativo. Es solo un enfoque casi curioso de una problemática, que si realmente despertara curiosidad entre los lectores sería un punto de partida para un estudio más profundo sobre el particular.Esperamos que esta serie no solo ofrezca una mirada reveladora sobre el pasado, sino que también inspire una apreciación más profunda de la riqueza cultural que sigue vibrando en el presente. A través de estas páginas, nos conectamos con las múltiples capas de la historia cubana, donde la diversidad es celebrada como un tesoro compartido por todos.

A lo largo de los siglos, la esencia de los cubanos judíos, así como de aquellos que llevan consigo las raíces judías, ha tejido su encanto distintivo en la hermosa isla. Un rastro de su linaje conduce incluso a los marranos, colonos que abrazaron el cristianismo.Aunque hoy en día en Cuba, por situaciones vinculadas a la política del gobierno cubano, son pocos los que siguen practicando el judaísmo, al menos públicamente, la huella judía en Cuba se remonta al siglo XIX, con evidencias de su presencia incluso en los días de la colonización española.El inicio oficial de la comunidad judía en Cuba data de 1906 con la instauración de la primera HUELLA JUDIA EN CUBA 11 por Carlos Berenguerorganización hebrea en la Isla, denominada United Hebrew Congregation.Esta congregación fundada por 11 judíos de los Estados Unidos de Norteamérica, formaban parte del pequeño grupo de aproximadamente 100, que se estimaban que existían en la isla para esa época.Hubo una importante inmigración judía a Cuba en el siglo XX desde Turquía como consecuencia de la desintegración del Imperio Otomano y desde Europa del Este y Rusia. Hoy en día, la sinagoga Adath Israel en La Habana es uno de los centros destacados de la vida judía en Cuba, y la comunidad judía sigue siendo parte integral de la diversidad cultural de la isla, existen otros centros judíos igualmente destacados, como la conocida y popular Comunidad Hebrea, situada en la Calle Línea en el Vedado de la Capital habanera.Este libro nos pasea por esta historia, deteniéndose en puntos interesantes y agradables para la lectura y sin ser un tratado serio sobre el tema aborda tópicos que le harán disfrutar su lectura.

At the time of the Spanish rule on the Island of Cuba, then so-called "the ever faithful Island of Cuba", payments, whether they were financial transactions, consumption of goods, services or simply to honor an agreement, were made in strong currency, Spanish currency for the most part, the Real de Vellón1 or the medio Real de plata2, which honored its denomination on the basis of its specific material value, since they were mostly made of precious metals, gold, silver, etc. The cost of producing these coins was high and the amount of precious materials needed was scarce; that is why coins were made of materials of inferior value such as bronze, copper, aluminum, nickel or brass for denominations of a lower value, but even so, it was common for there to be a shortage of coins. They were not enough if we consider that the island was enjoying an economic boom at the time. Another factor was the necessary fragmentation of the coins and their values, very often those of a lesser denomination surpassed the value of articles or services that were cheaper. Consequently, in extreme cases, the coin was even physically cut in half, quarters or bits, since it was very difficult to make convenient payments for goods or services whose value did not reach that of the coin per se. These coins that had been divided into halves or bits were referred to as Macuquinas. This situation hindered financial transactions and became an obstacle for the development of the Island's economy. To illustrate this idea with an example, a gold peso coin, did it have enough intrinsic value to buy a cow? So how was it possible then to pay for a chicken? Or for a few eggs? Without the availability of enough lower denominations, it was a dilemma. Before the private coins or tokens (sometimes called pseudo-coins or chips) were made, some merchants accepted coins in circulation and because they had a greater value than that of the item purchased, storekeepers would give their change in pieces of brass, tin, or any other metal with die markings that had little or no ornamental or manufacturing rigor, and thus they gave credit for the difference between the cost of the product and the coin that had been handed over. The concept of fiduciary currency is not very far from what was known in those years as Fichas or Tokens, nor from the cryptocurrencies of today, which are nothing but high-tech Tokens. It was necessary to create equivalent coins, without any intrinsic value, made of materials that did not cover its actual value, but guaranteed an agreement, a payment, but not with precious materials but based on the trust and honesty of he who issued them. Just like the dollar today is nothing but a simple piece of paper, and its value is reflected in the trust of US economic and productive power applying the concept of inorganic or fiduciary currency, by 1600 Cromwell's government was already applying it in England with the use of Tokens. The Spanish government was no stranger to the need for fractional currency and in 1833, they began to send to the island copper coins of a lower value, 5 and 10 centimes, and they were referred to as perras chicas and perras gordas3, respectively. But not even so were they able to properly meet the need for fractional coins. Without a doubt, the Cuban sugar industry tokens are the most important items in this story, nevertheless, we present a large number of equally interesting tokens. ............

During the Spanish rule in the Island of Cuba, called in those times "The always faithful Island of Cuba", payments, whether for commercial transactions, consumption of products, services or simply for honoring one or the Real means of silver, that honored its denomination, depending on its specific material value, since in general they were made with precious metals, gold, silver, etc.The cost of making these coins was high and the precious materials that were needed were scarce, it was for this reason that coins were made with lower value materials such as bronze, copper, aluminum, nickel or brass for denominations of less denomination. Some owners of sugar mills, settlers, merchants, etc. They decided to coin their own coins, establishing in their environments a viable way to pay and be paid. Really, as far asIt is known, there were few who issued their own coins, those tokens or tokens, which, although today they have become a numismatic curiosity, in their time they served as fiat currency and mode of exchange, today they are truly rare and difficult pieces of find. By achieving the fractionation of the securities, the payment and exchange system improved, to those low value currenciesI knew them as calderilla. Without a doubt, the chips or tokens of the sugar industryCuban women are the most important line in this story.This system was generalized and exceeded the limits of the Sugar Centrals, Tokens were issued in harvesters, product collection, stores, transport, as prizes and incentives or simply as propaganda, which varied from a daily wage, half a journal, a matul of collected tobacco, a drink in a canteen, a passage in a carriage or a steamboat or a simple entrance to an event, etc. itsvalue was always local, only in some exceptions were they redeemable in legitimate current currency, although it is known that they were cause for speculation, offeringSometimes the change with discounts and taking advantage of needs to obtain them at a price lower than their real value. In one way or another this type of fiat currency circulated in Cuba in multiple variants until the government of Major General José Miguel Gómez asked to legislate on the prohibition of suchmethod, it was entered the decade of the 30 that its use was declared illegal in the Island. Nevertheless, its prohibition some of them continued in circulation for many years, sometimes without name, only some die cut that identified them by the owners, without allowing Be detected by the authorities.

During the Spanish rule in the Island of Cuba, called in those times "The always faithful Island of Cuba", payments, whether for commercial transactions, consumption of products, services or simply for honoring one or the Real means of silver, that honored its denomination, depending on its specific material value, since in general they were made with precious metals, gold, silver, etc.The cost of making these coins was high and the precious materials that were needed were scarce, it was for this reason that coins were made with lower value materials such as bronze, copper, aluminum, nickel or brass for denominations of less denomination. Some owners of sugar mills, settlers, merchants, etc. They decided to coin their own coins, establishing in their environments a viable way to pay and be paid. Really, as far asIt is known, there were few who issued their own coins, those tokens or tokens, which, although today they have become a numismatic curiosity, in their time they served as fiat currency and mode of exchange, today they are truly rare and difficult pieces of find. By achieving the fractionation of the securities, the payment and exchange system improved, to those low value currenciesI knew them as calderilla. Without a doubt, the chips or tokens of the sugar industryCuban women are the most important line in this story.This system was generalized and exceeded the limits of the Sugar Centrals, Tokens were issued in harvesters, product collection, stores, transport, as prizes and incentives or simply as propaganda, which varied from a daily wage, half a journal, a matul of collected tobacco, a drink in a canteen, a passage in a carriage or a steamboat or a simple entrance to an event, etc. itsvalue was always local, only in some exceptions were they redeemable in legitimate current currency, although it is known that they were cause for speculation, offeringSometimes the change with discounts and taking advantage of needs to obtain them at a price lower than their real value. In one way or another this type of fiat currency circulated in Cuba in multiple variants until the government of Major General José Miguel Gómez asked to legislate on the prohibition of suchmethod, it was entered the decade of the 30 that its use was declared illegal in the Island. Nevertheless, its prohibition some of them continued in circulation for many years, sometimes without name, only some die cut that identified them by the owners, without allowing Be detected by the authorities.

At the time of the Spanish rule on the Island of Cuba, then so-called "the ever faithful Island of Cuba", payments, whether they were financial transactions, consumption of goods, services or simply to honor an agreement, were made in strong currency, Spanish currency for the most part, the Real de Vellón1 or the medio Real de plata2, which honored its denomination on the basis of its specific material value, since they were mostly made of precious metals, gold, silver, etc. The cost of producing these coins was high and the amount of precious materials needed was scarce; that is why coins were made of materials of inferior value such as bronze, copper, aluminum, nickel or brass for denominations of a lower value, but even so, it was common for there to be a shortage of coins. They were not enough if we consider that the island was enjoying an economic boom at the time. Another factor was the necessary fragmentation of the coins and their values, very often those of a lesser denomination surpassed the value of articles or services that were cheaper. Consequently, in extreme cases, the coin was even physically cut in half, quarters or bits, since it was very difficult to make convenient payments for goods or services whose value did not reach that of the coin per se. These coins that had been divided into halves or bits were referred to as Macuquinas. This situation hindered financial transactions and became an obstacle for the development of the Island's economy. To illustrate this idea with an example, a gold peso coin, did it have enough intrinsic value to buy a cow? So how was it possible then to pay for a chicken? Or for a few eggs? Without the availability of enough lower denominations, it was a dilemma. Before the private coins or tokens (sometimes called pseudo-coins or chips) were made, some merchants accepted coins in circulation and because they had a greater value than that of the item purchased, storekeepers would give their change in pieces of brass, tin, or any other metal with die markings that had little or no ornamental or manufacturing rigor, and thus they gave credit for the difference between the cost of the product and the coin that had been handed over. The concept of fiduciary currency is not very far from what was known in those years as Fichas or Tokens, nor from the cryptocurrencies of today, which are nothing but high-tech Tokens. It was necessary to create equivalent coins, without any intrinsic value, made of materials that did not cover its actual value, but guaranteed an agreement, a payment, but not with precious materials but based on the trust and honesty of he who issued them. Just like the dollar today is nothing but a simple piece of paper, and its value is reflected in the trust of US economic and productive power applying the concept of inorganic or fiduciary currency, by 1600 Cromwell's government was already applying it in England with the use of Tokens. The Spanish government was no stranger to the need for fractional currency and in 1833, they began to send to the island copper coins of a lower value, 5 and 10 centimes, and they were referred to as perras chicas and perras gordas3, respectively. But not even so were they able to properly meet the need for fractional coins. Without a doubt, the Cuban sugar industry tokens are the most important items in this story, nevertheless, we present a large number of equally interesting tokens.

Medals and decorations arise from the need that different civilizations have had to honor events or individuals for their deeds, and in general they are made of metal, hence their name that comes from Latin, metallum. They are usually of a size that is easy to handle and in different ornamental shapes.We know of medals that date as far back as the Roman Empire, going through the renaissance to our days.Phaleristics or faleristics is the study of medals; it is considered a branch of Numismatics. It includes its classification, description, authentication and provenance, etc.In general medals are circular, oval-shaped, square or rectangular, although some are more sophisticated and resemble stars and other more elaborate geometric shapes.There are some very complex classifications based on, for example, their parts: obverse, heads, ribbon, busts, relief, etc., their manufacture: struck or stamped, die-cast, milled, plated with different materials, countermarked, etc., and so on, finally based on the purpose for which they were issued: military, school or sport achievements, religious, awarded to people or entities, because of events that are considered significant.Medals and decorations in general have a band or ribbon made of fabric, which enables them to be used as uniform adornment or otherwise be added to accessories such as belts or hats.They are made of different materials, from simple brass, going through bronze, nickel, to silver and gold in the most exclusive ones. Some that were even made of leather, cardboard or iron have been preserved to our days.In our work we have classified them in five large groups: -Orders issued in colonial times -Medals, orders and decorations -School medals-Sport medals -Medals issued after 1959* by the revolutionary government -Medals issued after 1959* by the Cuban Exile in the USA I write, rather I publish books, with topics that I am passionate about, it does not matter if I only get a few interested, I do it to present an idea, share an experience or in this case a collection, of something that I consider valuable and such Once some people might be interested and believe me I am gratified with that small achievement. I once read a phrase by Peter Rubí about three bad ideas for making a good book; that it showed familiarity, that it was really important and that everything written was true, because at that moment I knew that my book would not be a best seller as I would have liked. After this sympathetic reflection, I can only say that I have put my efforts into making a subject that is too serious like that of the Medals issued in and for Cuba pleasant.

(COLOR) Una muestra de los Tokens o Fichas que circularon en la Isla de Cuba en el Siglo XIX y XX. Principalmente se usaron en la industria azucarera, pero era comun verlas en los establecimientos como tiendas de efectos, bares y cantinas, salones de bailes etc. Eran de igual manera usadas como moneda fiduciaria en las minas, las colonias de sembrados, en l;a industria del tabaco, citricos, sal, etc. Otro uso que se les dio era el de propaganda e incentivos, ofreciendo algun regalo o una entrada a un evento sin pagar por la entrada. En general eran de metal, Niquel, Cobre y Bronce, aunque tambien existieron de plastico como en los casinos. Muy raras, pero se han encontrado de papel y carton. La muestra es basada en la Coleccion privada del autor.

Medals and decorations arise from the need that different civilizations have had to honor events or individuals for their deeds, and in general they are made of metal, hence their name that comes from Latin, metallum. They are usually of a size that is easy to handle and in different ornamental shapes.We know of medals that date as far back as the Roman Empire, going through the renaissance to our days.Phaleristics or faleristics is the study of medals; it is considered a branch of Numismatics. It includes its classification, description, authentication and provenance, etc.In general medals are circular, oval-shaped, square or rectangular, although some are more sophisticated and resemble stars and other more elaborate geometric shapes.There are some very complex classifications based on, for example, their parts: obverse, heads, ribbon, busts, relief, etc., their manufacture: struck or stamped, die-cast, milled, plated with different materials, countermarked, etc., and so on, finally based on the purpose for which they were issued: military, school or sport achievements, religious, awarded to people or entities, because of events that are considered significant.Medals and decorations in general have a band or ribbon made of fabric, which enables them to be used as uniform adornment or otherwise be added to accessories such as belts or hats.They are made of different materials, from simple brass, going through bronze, nickel, to silver and gold in the most exclusive ones. Some that were even made of leather, cardboard or iron have been preserved to our days.In our work we have classified them in five large groups: -Orders issued in colonial times -Medals, orders and decorations -School medals-Sport medals -Medals issued after 1959* by the revolutionary government -Medals issued after 1959* by the Cuban Exile in the USA I write, rather I publish books, with topics that I am passionate about, it does not matter if I only get a few interested, I do it to present an idea, share an experience or in this case a collection, of something that I consider valuable and such Once some people might be interested and believe me I am gratified with that small achievement. I once read a phrase by Peter Rubí about three bad ideas for making a good book; that it showed familiarity, that it was really important and that everything written was true, because at that moment I knew that my book would not be a best seller as I would have liked. After this sympathetic reflection, I can only say that I have put my efforts into making a subject that is too serious like that of the Medals issued in and for Cuba pleasant.

There are many different kinds of Security Instruments. If we speak about Bonds, Stocks, Promissory Notes, etc., we are somehow referring to some type of securities and their main manifestations. There are investment, commitment, offer, gift and aid quotas instruments, among others.There are security instruments aiming at multiple purposes, some are exchangeable, with others and their value grows over time, some finance a war, a church, a school graduation. There are security instruments that, once they have been obtained, pay you interests for life provided that the conditions do not change, some of them are linked with debt and also there are some that unfortunately are absolutely valueless and are even deceitful.In addition, there are receipts, letters of intent, bills of exchange, etc., and each and every one of them somehow tell us something, they tell us a story, they compel us to study, classify, collect them and now I can show them to you, otherwise they would remain locked somewhere in my modest office.And now I would probably be exaggerating when I say that any document or story that clarifies, that shows us a missing link about an event, is worthy of being duly preserved, classified and ordered.In this book you will find many types of documents which I have described ranging from the most valuable and rare to correspondence and notes that you might wonder why I have included them. I wanted to show not only my main pieces but also everything I have collected for over 50 years, even if certain pieces lack, or perhaps you can't find, the value that I found in them at some point.I hope you enjoy this work and that you can derive some benefit from it; it was done with that purpose in mind.My gratitude to you all for showing interest in my work and my private collection of not only Security Instruments but also some other Memorabilia that might contribute to making this reading more enjoyable.Thank you.

Los Instrumentos Financieros son muy variados. Si hablamos de Bonos, de Acciones, de Pagares, etc., estamos hablando de algún modo de finanzas y sus principales manifestaciones. Los hay de inversiones, de compromisos, de ofertas, de regalos, de cuotas de ayuda, etc.Hay instrumentos financieros, de múltiples propósitos, los hay canjeables, que crece su valor con el tiempo, que financian una guerra, una iglesia, una graduación de una escuela. Hay instrumentos financieros que una vez obtenidos, te pagan intereses por toda la vida mientras las condiciones no cambien, los hay de deuda y también lamentablemente existen los que carecen de valor e incluso son engañosos.De igual manera hay recibos, cartas de intención, papel con valor de cambio, etc., y cada uno de ellos en cierta manera nos dice algo, nos muestra una historia, nos hace estudiarlos, clasificarlos, coleccionarlos y ahora mostrárselos a ustedes, pues de lo contrario quedarían encerrados en alguno que otro lugar en mi modesta oficina.Y seguramente ya exagerando, cualquier documento o historia que nos aclare, que nos muestre algún eslabón perdido de un acontecimiento, es digno de ser guardado, de ser clasificado y debidamente ordenado.En este libro encontrara documentos de los que hemos descrito de muchos tipos, desde los mas valiosos y escasos, hasta correspondencias y notas que tal vez usted se pregunte porque las he incluido. Quise no solo mostrar mis piezas principales sino todo lo que he coleccionado por mas de 50 años, aunque ciertas piezas no tengan, o usted no le encuentre el valor que en su momento yo si le he encontrado.Espero disfrute este trabajo y pueda sacarle algún provecho, ha sido hecho con ese propósito.Mi agradecimiento por haberse interesado en mi trabajo y en mi colección privada de no solo Instrumentos Financieros sino de algunas Menorabilia que puede disfrutar para no hacer demasiado engorrosa la lectura.

Este Diccionario ilustrado especializado y enfocado hacia los que de alguna manera especulan en el mercado Financiero Términos, abarca palabras, vocablos, conceptos, que en ocasiones adquieren diferente significado cuando los usamos en en otro contexto. Resulta necesario para ser un Trader universal, conocer estos vocablos indistintamente en español que, en inglés, debido a que la mayoría de los análisis, plataformas, etc., la literatura, los videos, los canales etc. están en el idioma inglés, y aunque existen magnificas plataformas en idioma español, el desconocimiento de esos vocablos en ambos idiomas sin duda nos limita, algo que no debemos evitar. Esa es la razón por lo que enfáticamente recomendamos se familiarice con el contenido de este diccionario, dedicado en su totalidad al Análisis Técnico y al Trading en los Mercados Financieros.

(B&W) Una muestra de los Tokens o Fichas que circularon en la Isla de Cuba en el Siglo XIX y XX. Principalmente se usaron en la industria azucarera, pero era comun verlas en los establecimientos como tiendas de efectos, bares y cantinas, salones de bailes etc. Eran de igual manera usadas como moneda fiduciaria en las minas, las colonias de sembrados, en l;a industria del tabaco, citricos, sal, etc. Otro uso que se les dio era el de propaganda e incentivos, ofreciendo algun regalo o una entrada a un evento sin pagar por la entrada. En general eran de metal, Niquel, Cobre y Bronce, aunque tambien existieron de plastico como en los casinos. Muy raras, pero se han encontrado de papel y carton. La muestra es basada en la Coleccion privada del autor.

Durante el dominio español en la Isla de Cuba, llamada en aquellos tiempos "La siempre fiel Isla de Cuba", los pagos, ya sean por transacciones comerciales, consumo de productos, servicios o simplemente por honrar un o el medio Real de plata, que honraba su denominación, en función de su valor material específico, ya que en general estaban confeccionadas con metales preciosos, oro, plata, etc.El costo de la elaboración de estas monedas era alto y los materiales preciosos que se necesitaban eran escasos, fue por esa razón que se elaboraron monedas con materiales de inferior valor como bronce, cobre, aluminio, níquel o latón para denominaciones de menor denominación. Algunos dueños de Ingenios azucareros, colonos, comerciantes, etc. decidieron acuñar sus propias monedas, estableciendo en sus entornos una manera viable de pagar y ser pagado. Realmente, hasta dondese conoce, fueron pocos los que emitieron sus propias monedas, esos tokens o fichas, que, aunque hoy se han convertido en una curiosidad numismática, en sus tiempos sirvieron como moneda fiduciaria y modo de intercambio, hoy son unas piezas verdaderamente raras y difícil de encontrar. Al lograr el fraccionamiento de los valores, mejoró el sistema de pagos e intercambio, a esas monedas de bajo valor seles conocía como calderilla. Sin duda, las fichas o tokens de la industria azucareracubana son el renglón más importante de esta historia.Este sistema se generalizó y sobrepasó los límites de los Centrales azucareros, se emitieron Tokens en cosechadoras, recogida de productos, tiendas, transportes, como premios e incentivos o simplemente como propaganda, que variaban desde un jornal, medio jornal, un matul de tabaco recogido, un trago en una cantina, un pasaje en un carruaje o una lancha al vapor o una simple entrada a algún evento, etc. Suvalor era siempre local, solo en algunas excepciones eran redimibles en moneda corriente legitima, aunque se conoce que eran motivo de especulación, ofreciendoen ocasiones el cambio con descuentos y aprovechándose de necesidades para obtenerlas a un precio inferior a su valor real. De una manera u otra este tipo de moneda fiduciaria circuló en Cuba en múltiples variantes hasta que el gobierno del Mayor General José Miguel Gómez solicito legislar sobre la prohibición de talmétodo, fue entrada la década del 30 que su uso fue declarado ilegal en la Isla. No obstante, su prohibición algunas de ellas continuaron en circulación por muchos años, en ocasiones sin nombre, solo algún troquelado que las identificase por los dueños, sin permitir ser detectadas por las autoridades.

Durante el dominio español en la Isla de Cuba, llamada en aquellos tiempos "La siempre fiel Isla de Cuba", los pagos, ya sean por transacciones comerciales, consumo de productos, servicios o simplemente por honrar un o el medio Real de plata, que honraba su denominación, en función de su valor material específico, ya que en general estaban confeccionadas con metales preciosos, oro, plata, etc.El costo de la elaboración de estas monedas era alto y los materiales preciosos que se necesitaban eran escasos, fue por esa razón que se elaboraron monedas con materiales de inferior valor como bronce, cobre, aluminio, níquel o latón para denominaciones de menor denominación. Algunos dueños de Ingenios azucareros, colonos, comerciantes, etc. decidieron acuñar sus propias monedas, estableciendo en sus entornos una manera viable de pagar y ser pagado. Realmente, hasta dondese conoce, fueron pocos los que emitieron sus propias monedas, esos tokens o fichas, que, aunque hoy se han convertido en una curiosidad numismática, en sus tiempos sirvieron como moneda fiduciaria y modo de intercambio, hoy son unas piezas verdaderamente raras y difícil de encontrar. Al lograr el fraccionamiento de los valores, mejoró el sistema de pagos e intercambio, a esas monedas de bajo valor seles conocía como calderilla. Sin duda, las fichas o tokens de la industria azucareracubana son el renglón más importante de esta historia.Este sistema se generalizó y sobrepasó los límites de los Centrales azucareros, se emitieron Tokens en cosechadoras, recogida de productos, tiendas, transportes, como premios e incentivos o simplemente como propaganda, que variaban desde un jornal, medio jornal, un matul de tabaco recogido, un trago en una cantina, un pasaje en un carruaje o una lancha al vapor o una simple entrada a algún evento, etc. Suvalor era siempre local, solo en algunas excepciones eran redimibles en moneda corriente legitima, aunque se conoce que eran motivo de especulación, ofreciendoen ocasiones el cambio con descuentos y aprovechándose de necesidades para obtenerlas a un precio inferior a su valor real. De una manera u otra este tipo de moneda fiduciaria circuló en Cuba en múltiples variantes hasta que el gobierno del Mayor General José Miguel Gómez solicito legislar sobre la prohibición de talmétodo, fue entrada la década del 30 que su uso fue declarado ilegal en la Isla. No obstante, su prohibición algunas de ellas continuaron en circulación por muchos años, en ocasiones sin nombre, solo algún troquelado que las identificase por los dueños, sin permitir ser detectadas por las autoridades.

Las Medallas y Condecoraciones tienen su origen en la necesidad de las diferentes civilizaciones de honrar hechos o individuos por sus acciones, siendo en general piezas metálicas, de ahí su nombre que viene del latín, metallum, suelan ser de dimensiones manipulables y de formas ornamentales diversas. No pretendemos ser un tratado de medallista, para esto ya hay muchos autores valiosos, nuestro objetivo es ofrecer un granito de arena más en la historia de nuestro país, Cuba, mediante sus condecoraciones, órdenes y medallas. Este libro se enfoca en mostrar panorámica de las medallas cubanas, sobre todo basada en mi colección privada y otras informaciones y se ha estructurado de la siguiente manera: Ordenes emitidas durante la época colonial, Medallas, órdenes y condecoraciones, Medallas escolares, Medallas de deporte, Medallas emitidas después del 1959* por el gobierno revolucionario, Medallas emitidas después del 1959* por el Exilio Cubano en los Estados Unidos. www.carlosberenguer.com y carlosberenguer@aol.comEsperamos sea de su agrado y esperamos ansiosamente la retroalimentación de información de nuestros lectores para próximas ediciones.

Las Medallas y Condecoraciones tienen su origen en la necesidad de las diferentes civilizaciones de honrar hechos o individuos por sus acciones, siendo en general piezas metálicas, de ahí su nombre que viene del latín, metallum, suelan ser de dimensiones manipulables y de formas ornamentales diversas. No pretendemos ser un tratado de medallista, para esto ya hay muchos autores valiosos, nuestro objetivo es ofrecer un granito de arena más en la historia de nuestro país, Cuba, mediante sus condecoraciones, órdenes y medallas. Este libro se enfoca en mostrar panorámica de las medallas cubanas, sobre todo basada en mi colección privada y otras informaciones y se ha estructurado de la siguiente manera: Ordenes emitidas durante la época colonial, Medallas, órdenes y condecoraciones, Medallas escolares, Medallas de deporte, Medallas emitidas después del 1959* por el gobierno revolucionario, Medallas emitidas después del 1959* por el Exilio Cubano en los Estados Unidos. www.carlosberenguer.com y carlosberenguer@aol.comEsperamos sea de su agrado y esperamos ansiosamente la retroalimentación de información de nuestros lectores para próximas ediciones.

The issue of names has always been a source of controversy, for many years, we saw how the range of names that were used in different times were changed in general according to customs and events.In the colonial period many names were imitated, some already in disuse in the Iberian Peninsula, such as Eraclea, Otilia, Diosdada, Salustiano, Aniceto, Eulogia, Hermeregildo, Tranquilino, Pancracio, Olegario, Eleuteria among others.In that interval it was common to hear that someone was called Yusnavi, because of that of the US Navy, Yusimi, because of You see me, etc., even occasionally someone called Santoral al Dorso, Yeferson, and others no less nice as extravagant was heard.......It is good to point out that, due to the roots of the majority of Cubans to the Catholic religion, it served as a brake to such arbitrariness, since when baptizing the child it had to have a name of those considered in the current saints, which forced to consider common nouns instead of anti-grammatical inventions.Once the republic entered, it was very common to hear some peninsular names such as Eurípides, Simplicio, Ambrosio, Hilario among others, although names such as Juan, Pedro, Luis, Alberto, Carlos, María, Mercedes, Leonor, Luisa, etc. were beginning to be used.Upon the arrival of the new government system in 1959, the Fideles, Ernestos and Raules began to appear, as well as the Celia, etc.Almost from the beginning of that stage, the identical but phonetically imitated names of foreign countries began, hence the so-called "Y" generation due to the Russian influence, the Yarisly, Yuris, Yordanka and influence of countries as far removed from our environment as Viet Nam began. for example and they were heard calling themselves Hanoi, Nairobi, Viengsay, etc.This introduction is not a treatise on this issue, nor does it pretend to be, it is only a slight sketch of the problem and I say it since sometimes they create problems even to pronounce or write them correctly.

There are many different kinds of Security Instruments. If we speak about Bonds, Stocks, Promissory Notes, etc., we are somehow referring to some type of securities and their main manifestations. There are investment, commitment, offer, gift and aid quotas instruments, among others.There are security instruments aiming at multiple purposes, some are exchangeable, with others and their value grows over time, some finance a war, a church, a school graduation. There are security instruments that, once they have been obtained, pay you interests for life provided that the conditions do not change, some of them are linked with debt and also there are some that unfortunately are absolutely valueless and are even deceitful.In addition, there are receipts, letters of intent, bills of exchange, etc., and each and every one of them somehow tell us something, they tell us a story, they compel us to study, classify, collect them and now I can show them to you, otherwise they would remain locked somewhere in my modest office.And now I would probably be exaggerating when I say that any document or story that clarifies, that shows us a missing link about an event, is worthy of being duly preserved, classified and ordered.In this book you will find many types of documents which I have described ranging from the most valuable and rare to correspondence and notes that you might wonder why I have included them. I wanted to show not only my main pieces but also everything I have collected for over 50 years, even if certain pieces lack, or perhaps you can't find, the value that I found in them at some point.I hope you enjoy this work and that you can derive some benefit from it; it was done with that purpose in mind.My gratitude to you all for showing interest in my work and my private collection of not only Security Instruments but also some other Memorabilia that might contribute to making this reading more enjoyable.Thank you.

INCERTIDUBRE en la Habana Segunda Edicion Mis experiencias durante la crisis de la Embajada del Peru en la Habana. Acto de repudio sin precedentes. 1980

Los Instrumentos Financieros son muy variados. Si hablamos de Bonos, de Acciones, de Pagares, etc., estamos hablando de algún modo de finanzas y sus principales manifestaciones. Los hay de inversiones, de compromisos, de ofertas, de regalos, de cuotas de ayuda, etc.Hay instrumentos financieros, de múltiples propósitos, los hay canjeables, que crece su valor con el tiempo, que financian una guerra, una iglesia, una graduación de una escuela. Hay instrumentos financieros que una vez obtenidos, te pagan intereses por toda la vida mientras las condiciones no cambien, los hay de deuda y también lamentablemente existen los que carecen de valor e incluso son engañosos.De igual manera hay recibos, cartas de intención, papel con valor de cambio, etc., y cada uno de ellos en cierta manera nos dice algo, nos muestra una historia, nos hace estudiarlos, clasificarlos, coleccionarlos y ahora mostrárselos a ustedes, pues de lo contrario quedarían encerrados en alguno que otro lugar en mi modesta oficina.Y seguramente ya exagerando, cualquier documento o historia que nos aclare, que nos muestre algún eslabón perdido de un acontecimiento, es digno de ser guardado, de ser clasificado y debidamente ordenado.En este libro encontrara documentos de los que hemos descrito de muchos tipos, desde los mas valiosos y escasos, hasta correspondencias y notas que tal vez usted se pregunte porque las he incluido. Quise no solo mostrar mis piezas principales sino todo lo que he coleccionado por mas de 50 años, aunque ciertas piezas no tengan, o usted no le encuentre el valor que en su momento yo si le he encontrado.Espero disfrute este trabajo y pueda sacarle algún provecho, ha sido hecho con ese propósito.Mi agradecimiento por haberse interesado en mi trabajo y en mi colección privada de no solo Instrumentos Financieros sino de algunas Menorabilia que puede disfrutar para no hacer demasiado engorrosa la lectura.

Participar en el Mercado financiero como inversionista, especulador o simplemente como una vía de generar riquezas no es un juego, definitivamente es una manera inteligente de mostrar tus habilidades mientras obtienes ganancias que se traducen en valores. Cuando se habla de Mercado Financiero, nos referimos a los diferentes activos, ya sea en el Valor relativo entre monedas Forex, Acciones Stocks, Acciones pequeñas Penny Stocks, Criptomonedas como el Bitcoin, Opciones Options, Futuros Futures etc. Lo curioso es que en todos los diferentes activos hay un factor común y es que el comportamiento de su valor se puede analizar e incluso predecir al hacer trading mediante el uso del Análisis Técnico.Para lograr ser exitoso en este campo es necesario estar familiarizado con los mercados y su comportamiento, esto solo se logra de dos maneras. La primera es perteneciendo o estando asociado de algún modo a un grupo o entidad que obtiene información fidedigna de los posibles movimientos del precio de un determinado activo, esa posibilidad no se obtiene fácilmente, en general está reservado a los grandes inversionistas a los bancos y entidades específicas. Cuando ocurren movimientos de la bolsa y vemos en las noticias a personas en New York, Londres o Tokio a corredores o brokers corriendo por los pasillos para poner o quitar posiciones estamos en presencia de lo que sería la primea manera de hacer trading que habíamos mencionado, esos inversionistas seguramente habían obtenido alguna información de primera mano, ya que suele suceder que cuando una noticia importante se conoce por las agencias noticiosas, ya es tarde, los grandes la obtuvieron antes y tomaron las providencias, cuando usted las conoce posiblemente ya el mercado ha sido corregido y pocas oportunidades le quedan de obtener ganancias con ese acontecimiento.La segunda y en mi opinión más importante y sobre todo más cerca de nuestras posibilidades, es el Análisis Técnico de los mercados, observando las gráficas, los indicadores etc., cuando vemos un movimiento ocurrido por algún hecho, no sabremos cual es, nos enteraremos en las noticias de esta noche, pero sabemos ocurrió algo y por el movimiento de los precios estaremos en condiciones de tomar decisiones casi al mismo momento que los grandes que poseen la información. Mediante las gráficas, los análisis técnicos, los diferentes indicadores y razonamientos podremos tomar decisiones acertadas aun sin saber qué es lo que está sucediendo. Esto no es tan fácil, pero tampoco imposible. Tenemos ineludiblemente que estudiar las características de los mercados, el uso del Análisis Técnico, como se aplica, cuales indicadores debemos usar en cada caso, y un largo etcétera. Este libro, más que una oferta de método es un compendio de conocimientos extractados y explicados de manera amena y sencilla lo guiara a usted en el mundo del trading, de unas maneras acertadas. Este trabajo escrito en español respeta e insiste en que aprendas los principales vocablos en ambos idiomas ya que el inglés es el idioma si se quiere oficial del mundo del trading y estos conocimientos le abrirá el universo de conocimientos necesarios para lograr el éxito. Sin ninguna modestia les puedo asegurar que al menos yo nunca encontré algo así en la bibliografía existente, tal vez fue por eso que decidí escribir este libro para aquellos que pretendan incursionar en este mundo fascinante. Manos a la obra, estudie, comience con una plataforma de demostración con dinero ficticio y cuando sienta que ya esta preparado muestre sus conocimientos, su sagacidad y su mesura ya que es la única manera de ser triunfador en la participación en el Mercado Financiero. Carlos Berenguer

En las casi 500 páginas del libro FOREX ELEMENTAL usted encontrará de la A a la Z, todos los conocimientos que se necesitan para participar exitosamente en el mercado de divisas o mercado de monedas, conocido por Forex, uno de los mercados existentes más lucrativos que mueve más de 3 trillones de dólares al día.Por la manera en que está escrito FOREX ELEMENTAL se convierte posiblemente en el único libro publicado acerca del Forex, que le enseña paso a paso, todos los secretos que hasta hace muy poco tiempo eran reservados solamente para los bancos y las grandes instituciones.Está escrito en idioma sencillo, didáctico, no trata de hacer literatura sino de enseñar, repitiendo los principales conceptos una y otra vez, usa un lenguaje claro y las palabras especializadas las usará indistintamente en español y en inglés para familiarizarnos con términos que en ocasiones será de mucha utilidad conocerlos en ambos idiomas.Le puedo asegurar que a partir del estudio de este libro usted poseerá igual o mas conocimientos que la mayoría de los que actualmente participan en el Forex incluso aquellos que son triunfadores en esta actividad.Haga dinero con el comercio de monedas, Forex, desde la comodidad de su hogar .

Surviving Unprecedented Government- Sponsored Violence Unleashed by the Peruvian Embassy Crisis of 1980. I do not intend to make anyone feel bad, get on a guilt trip, or suggest revenge. My main and only purpose has always been to keep these historic events from being overlooked, for these facts to become a written record, so that my complaint is shaped to such folly.

Diccionario especializado en Bitcoin & Criptomonedas. Espanol - Ingles (B&W)

El mercado financiero, en todas sus manifestaciones es movido tanto por las necesidades comerciales de instituciones y gobiernos, como por los bancos centrales, inversionistas o especuladores, que, en el orden de millones, interactúan con sus múltiples operaciones.Para participar en este mercado exitosamente se necesita una preparación adecuada y muchos conocimientos que logren alejarte definitivamente del juego del azar, y proyectarte hacia una especulación informada y balanceada.El propósito de este libro es ofrecer los elementos primarios que se requieren para introducirse en este campo, aunque nos enfocaremos en el estudio del análisis técnico, señalando un punto de partida para aquellos que, por su formación, por su carácter y por su talento, puedan dominar la especulación inteligente, con el objetivo de obtener ganancias. Los Penny Stocks como se conoce en los Estados Unidos, son denominados de diversas maneras, en diferentes lugares y en varios países a del mundo. En el Reino Unido se conocen como Penny Shares, en otros sitios le llaman Cents Stocks, en los países de habla hispana se le conocen por Mini Acciones o Acciones de Centavos, hasta he escuchado que en localidades especificas le han apodado con el curioso nombre de Chicharos, realmente no tienen un nombre especifico que los denomine oficialmente, pero el más conocido sin duda es el término Penny Stocks.Los Penny Stocks no están definidos de manera estándar, pero en general se atribuye el término a acciones de bajo valor, digamos según diferentes criterios, suelen referirse a un entorno de un valor de 5 dólares americanos, hasta milésimas de centavos por acción. Se caracterizan por: -Baja liquidez.-Se capitaliza muy despacio y muy poco.-Muy riesgosa debido a la Volatilidad.Dificultad de realizar una operación de venta o de compra. Suele suceder que hay que pagar más que lo que vale o vender a menos de lo que vale.En general los bajos valores de una acción define un Penny Stock, pero no es siempre cierto, ya que del mismo modo que hay compañías serias en el mercado que venden acciones muy bajas y no obstante, se definen como Stocks, a pesar de su bajo valor. Pero en general las compañías nuevas, que comienzan con planes, pero pocas infraestructuras, ostentan el nombre de Penny Stocks. Este libro lo introduce al Analiosis Tecnico del mercado en especial al Penny Stocks, como la via mas segura de especular en este activo de manera adecuada y exitosa..

Un libro ameno acerca del Forex y la importancia de los Análisis Técnicos para incursionar en este fabuloso mercado. Escrito para que se entienda, utilizando el español, pero respetando los vocablos más significativos en ambos idiomas. En este trabajo están contemplados los elementos básicos, sin los cuales no se puede ser parte de este fabuloso mercado, que mueve más de tres trillones de dólares l día.

El mercado financiero, en todas sus manifestaciones es movido tanto por las necesidades comerciales de instituciones y gobiernos, como por los bancos centrales, inversionistas o especuladores, que, en el orden de millones, interactúan con sus múltiples operaciones.Para participar en este mercado exitosamente se necesita una preparación adecuada y muchos conocimientos que logren alejarte definitivamente del juego del azar, y proyectarte hacia una especulación informada y balanceada.El propósito de este libro es ofrecer los elementos primarios que se requieren para introducirse en este campo, aunque nos enfocaremos en el estudio del análisis técnico, señalando un punto de partida para aquellos que, por su formación, por su carácter y por su talento, puedan dominar la especulación inteligente, con el objetivo de obtener ganancias.Esta edicion se enfoca en las Criptomonedas y en el Bitcoin.

En este libro se enseña cómo reaccionar en el Mercado de Valores cuando aparece una crisis, económica, de salud o simplemente un conflicto bélico. En esos momentos las noticias, los datos son confusos, lo que conduce al que esta participando en el Mercado de Valores, trader, a muchos errores. La única, o casi la única manera de lidear con el Mercado de Valores en medio de una incertidumbre de información, verdadera, falsa o contradictoria, es la aplicación de los conocimientos del Análisis Técnico. Este análisis se basa en el estudio grafico del movimiento del precio, mediante gráficas, indicadores, análisis estadísticos, patrones etc. Este libro muestra de manera didáctica, paso a paso, sin el uso de palabras rebuscadas, las reglas elementales del Análisis técnico aplicado al Mercado, ya sea de intercambio de monedas o Forex, Acciones, Futuros, Opciones, Criptomonedas como el Bitcoin, asi como los Penny Stocks, de manera que puedas de manera expedita, participar en el Mercado de valores con resultado exitoso.