Bøger af Erich Kastner

******Jyllands-Posten*****BerlingskeI 1931 indleverede Erich Kästner et manuskript med titlen Der Gang vor die Hunde til sit forlag, men forlaget fandt romanen alt for politisk sprængfarlig og erotisk udfordrende og udgav den – imod Kästners vilje – i en censureret og udvandet udgave under titlen Fabian (da. 1959).Nu udkommer Erich Kästners originale, ucensurerede mesterværk endelig og for første gang i dansk oversættelse. En stor tysk klassiker, en spændstig og burlesk mellemkrigsroman med slående paralleller til vor tid. Hold på hatten og spring på sporvognen gennem Berlin! Det vil De, kære læser, ikke fortryde!...

Pünktchen hat ein Geheimnis: Nachts ist sie nicht länger die Tochter reicher Eltern, sondern spielt das verzweifelte Kind einer blinden Mutter, das auf den Straßen Berlins betteln geht. Hierbei hat Pünktchen Anton kennengelernt. Da Antons Mutter schwer krank ist und für den Unterhalt nicht aufkommen kann, muss er nachts arbeiten. Die beiden Kinder freunden sich an und helfen sich bei allen Herausforderungen, auf die sie stoßen. Denn der Kombination von Pünktchens Schlagfertigkeit und Antons Tatkraft können fiese  Erpresser, Wackelzähne oder gemeine Einbrecher nichts entgegensetzen! Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

I 1931 indleverede Erich Kästner et manuskript med titlen Der Gang vor die Hunde til sit forlag, men forlaget fandt romanen alt for politisk sprængfarlig og erotisk udfordrende og udgav den – imod Kästners vilje – i en censureret og udvandet udgave under titlen Fabian (da. 1959).Nu udkommer Erich Kästners originale, ucensurerede mesterværk endelig og for første gang i dansk oversættelse. En stor tysk klassiker, en spændstig og burlesk mellemkrigsroman med slående paralleller til vor tid. Hold på hatten og spring på sporvognen gennem Berlin! Det vil De, kære læser, ikke fortryde!

Erich Kästners skønne børnebogsklassiker, hvor dyrene får nok af de krigeriske mennesker og deres endeløse konferencer og håbløse forsøg på at bilægge deres stridigheder. De beslutter at holde deres egen konference, der en gang for alle skal skabe fred i verden.Kästners bog er skrevet i 1949 i skyggen af Anden Verdenskrig, men dens fredsbudskab er eviggyldigt. Det samme er dens satire over menneskers manglende evne til at blive enige, en kritik, der virker lige så aktuel i dag, hvor udfordringerne tårner sig op – og vi alligevel bliver ved at diskutere.Bogen illustreres af den kendte illustrator og børnebogsforfatter Jan Mogensen Den henvender sig til en bred aldersgruppe, idet den både er velegnet til højtlæsning med en forælder el.lign., og til selvlæsning fra ca. otte år. Den er oversat af Vibeke Bruun Arildsen.ERICH KÄSTNER (1899-1974) var en af Tysklands store forfattere i det 20. århundrede. Han skrev digte og romaner af samfundskritisk, antifascistisk holdning som romanen Fabian fra 1931. Han fik skriveforbud i Det Tredje Rige, og hans bøger blev brændt under den store bogbrænding i 1933.Internationalt er Kästner ikke mindst kendt for sine børnebøger, der bl.a. indbragte ham den prestigefyldte H.C. Andersen-medalje i 1960.

Eine Kindheit vor 100 Jahren? Das war bestimmt ganz anders, oder? Damals wie heute war das Leben bunt. Es gab harte Arbeit aber auch glückliche Stunden. Man bekam Schläge mit dem Rohrstock aber auch Zuckerbier. Der kleine Erich Kästner war ein kluger Junge und machte sich über vieles Gedanken. Aber warum hatte Erich dann Angst vor Weihnachten? Und warum war Naumanns Richard bloß immer hinter Erich her? Mit diesen und vielen anderen kleinen Geschichten erzählt uns Erich Kästner von seinem Leben als kleiner Junge in Dresden.

Lotte og Luise mødes på en feriekoloni og opdager, at de ligner hinanden som to dråber vand. Hvordan kan det mon lade sig gøre? De beslutter sig for at finde ud af, hvordan det hele hænger sammen – og bytter roller.Erich Kästner (1899-1974) var en tysk forfatter og satiriker. Han er mest kendt for sine humoristiske romaner og sine børnebøger, men han skrev også mere alvorlige og samfundskritiske romaner. Erich Kästner modtog H.C. Andersen-medaljen i 1960.

Emil og hans detektivvenner er taget på sommerferie ved Østersøen, og der venter dem en lang række spændende oplevelser. De er her alle sammen – Gustav, professoren, Lille Tirsdag og Bobby. Og så er der den mystiske sag om de tre tvillinger.Bøgerne om Emil, "Emil og detektiverne" og "Emil og de tre tvillinger" henvender sig til de 10-12-årige.Erich Kästner (1899-1974) var en tysk forfatter og satiriker. Han er mest kendt for sine humoristiske romaner og sine børnebøger, men han skrev også mere alvorlige og samfundskritiske romaner. Erich Kästner modtog H.C. Andersen-medaljen i 1960.

I årene omkring 1930 var livet i Berlin kompliceret. Et samfundsmæssigt kollaps lurede forude, og som en reaktion på det blev al andægtighed kastet overbords, og berlinerne festede skamløst som for at glemme realiteterne. Midt i det dekadente forfald vandrer den unge Jakob Fabian omkring med et uskyldigt hjerte. Han er moralist og tilhører en generation, der er blevet slået ud af kurs af 1. Verdenskrig.Erich Kästners roman "Fabian" er en skildring af de mennesker, der kom i klemme i inflationens og arbejdsløshedens Berlin.Erich Kästner (1899-1974) var en tysk forfatter og satiriker. Han er mest kendt for sine humoristiske romaner og sine børnebøger, men han skrev også mere alvorlige og samfundskritiske romaner. Erich Kästner modtog H.C. Andersen-medaljen i 1960.

Seit Jahren sind die Schüler der Internatsschule und der benachbarten Realschule verfeindet. Beide Gruppen denken sich die verrücktesten Streiche aus, um die anderen zu ärgern. Als die Realschüler einen Schüler der Gymnasiasten gefangen nehmen, hört der Spaß allerdings auf! Die zeitlose Internatsgeschichte von Erich Kästner ist eine Geschichte von Mut und Freundschaft.Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

The book behind the world-famous film - in a new translation by Anthea Bell

A new Christmas show adapted from the classic German children's novel, first published in the UK in 1931.

When Emil and the detectives discover that the father is planning to desert poor Jackie they are determined to come to the rescue but not before they've been cast away on a desert island... BACKSTORY: Test your knowledge of Emil and his friends and discover some fun seaside activities!

But Emil falls asleep and when he wakes up the man in the bowler hat is gone - and so is the money! He teams up with a gang of young detectives and so begins a hair-raising chase across Berlin to catch the dirty rotten thief... BACKSTORY: Learn all about the book's brave author and find out just how good a sleuth you would be.

A delightful, moving story of boyhood adventures, friendships and anxieties, set in a 1930s boarding school

The funny, heart-warming story of two young comrades-in-arms, by the author of Emil and the Detectives

Emil and the three twins? Of course, the detectives couldn't have an ordinary seaside holiday like other people - and when they become entangled with the mystery of the three acrobat twins and the wicked Herr Anders, it looks as if it's going to turn into a most extraordinary time for them all!

Emil is robbed on his first real railway journey of money entrusted to him by his hard-working mother for the relatives he is to stay with in Berlin. A gang of boys about his own age come to his aid, and a thrilling adventure full of surprises ensues as they use their wits to devise a wonderfully simple but practical trick to capture the thief.

In diesem Buch erzählt uns Erich Kästner von seinem Leben als kleiner Junge in Dresden. Vor allem erzählt er aber von seinem Onkel Franz, der durch seinen Pferdehandel zum Millionär wurde… Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

Der Millionär Tobler hat unter falschem Namen den zweiten Preis eines Wettbewerbs und ein Aufenthalt in den Bergen gewonnen. Er nimmt seinen Diener mit, will aber unerkannt bleiben um die Menschen zu studieren. Im Hotel lernt er den ersten Preisträger, einen sympathischen jungen Mann, kennen. Die drei Männer schließen innige Freundschaft. Das unangemeldete Eintreffen der Tochter setzt dem schönen Spiel aber ein Ende... Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

In Salzburg spielt sich eine Liebesgeschichte zwischen einer jungen Österreichischen Komtesse und einem jungen Mann aus Berlin ab. Eine schöne Verwichlungskomödie wie sie nur Kästner schreiben kann. Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

Die freche Luise und die höfliche Lotte treffen sich in einem Ferienheim in den Alpen. Bald stellt es sich aber heraus, dass die beiden Zwillinge und durch die Trennung ihrer Eltern auseinandergerissen worden sind. Louise möchte unbedingt ihre Mutter und Lotte ebenso gerne ihren Vater kennenlernen, und damit ist die Sache geklärt. Die zwei Mädchen vertauschen ihre Rollen: Luise fährt als Lotte nach München und Lotte als Luise nach Wien ... Easy Readers er bearbejdede og forkortede udgaver af romaner og noveller. De findes på niveau A, B, C og D, hvor A er lettest. Niveauerne relaterer til Common European Framework of Reference for Languages (level A2 til B2).

Emil travels alone to Berlin with a sum of money for his grandmother; but the money disappears on the way.