Bøger af Wolfgang Reumuth

Das vorliegende Übungsbuch zur rumänischen Grammatik bietetfortgeschrittenen Lernenden, besonders Studierenden, zahlreicheÜbungen zu allen relevanten Kapiteln der rumänischen Grammatik.Einen breiten Raum nehmen die deutsch-rumänischen Über-setzungsübungen ein, die die Lernenden dazu anhalten, sich nicht nurauf eine einzige grammatische Schwierigkeit zu konzentrieren,sondern mehrere Phänomene zu berücksichtigen.Diejenigen Übungen, die mit einem Sternchen gekennzeichnet sind,weisen einen höheren Schwierigkeitsgrad auf.Die zu Beginn eines jeden Kapitels angegebenen Paragraphenbeziehen sich auf die im gottfried egert verlag erschienene PraktischeGrammatik der rumänischenn Sprache von Wolfgang Reumuth undOtto Winkelmann

Das vorliegende Werk Ubungen zu den italienischen Prapositionen istfr fortgeschrittene Lernende konzipiert, die Sicherheit im Gebrauchder Prpositionen erlangen wollen. Das Werk besteht aus 2 Teilen: Der 1. Teil enthlt hauptschlich Einsetz- und Substitutionsbungen, der 2. Teil bietet, nach Prpositionengeordnet, deutsche Einzelstze zum bersetzen ins Italienische. Die Lsungen aller bungen befinden sich im Anhang.

Das vorliegende Werk Ubungen zum deutschen Wortschatz ist fur fortgeschrittene Lernende konzipiert, die ihre lexikalischen Kenntnisse erweitern wollen. Zur Erreichung dieses Ziels werden viele abwechslungsreiche Aufgaben geboten. Es geht z. B. um Wortfamilien und Wortfelder, Verben und ihre Komposita, Synonyme und Antonyme. In einigen Fallen sind fehlende Buchstaben zu erganzen.

Das Übungsbuch zur englischen Grammatik ergänzt die Praktische Grammatik der englischen Sprache von Matthias Hutz und Kathryn Khairi-Taraki (ISBN 978-3-936496-22-2), die unter Mitarbeit von Wolfgang Reumuth ebenfalls im gottfried egert verlag erschienen ist. Das Buch bietet fortgeschrittenen Englischlernenden zahlreiche Übungen zu allen relevanten Kapiteln der englischen Grammatik. Neben Einsetz- und Transformationsübungen enthält das Übungsbuch viele deutsch-englische Übersetzungsübungen, bei denen mehrere grammatische Regeln zu beachten sind. Dadurch werden die Lernen¬den dazu angehalten, sich nicht nur auf eine einzige grammatische Schwierigkeit zu konzentrieren, sondern mehrere Eigenheiten der englischen Sprache zu berück¬sichtigen.Im Titel jedes Kapitels wird auf die entsprechenden Paragraphen der Praktischen Grammatik der englischen Sprache verwiesen. Auf diese Weise kann der Stoff zusammenhängend erarbeitet oder wiederholt werden. Der im Anhang des Übungsbuches enthaltene umfangreiche Lösungsschlüssel dient dem Selbststudium. Im Vordergrund des Übungsbuches steht das Britische Englisch. Wenn das Amerikanische Englisch hiervon deutlich abweicht, sind die betreffenden Ausdrücke des Amerikanischen Englisch im Schlüssel durch die vorangesetzte Abkürzung AE gekennzeichnet.

Das vorliegende Werk Ubungen zum italienischen Wortschatz ist fur fortgeschrittene Lernende konzipiert, die ihre lexikalischen Kenntnisse erweitern wollen. Zur Erreichung dieses Ziels wird eine Vielzahl abwechslungsreicher Aufgaben geboten: Gesucht werden z.B. das entsprechende Adjektiv, Substantiv oder Verb, ein passendes Synonym oder das Antonym. In einer Reihe von Ubungen sind Begriffe einzusetzen, zu ersetzen sowie zuzuordnen. Zahlreiche Ubungen haben Wortfamilien und Wortfelder zum Gegenstand. Auerdem sind in einigen Fallen Wortendungen zu erganzen und die korrekte Betonung zu kennzeichnen. Die Lsungen aller bungen befinden sich im Anhang ab Seite 121 .