Bøger udgivet af Restless Books

"The Simple Art of Killing a Woman vividly conjures the epidemic of femicide in Brazil, the power women can hold in the face of overwhelming male violence, the resilience of community despite state-sponsored degradation, and the potential of the jungle to save us all. To escape her newly aggressive lover, a young lawyer accepts an assignment in the Amazonian border town of Cruzeiro do Sul. There, she meets Carla, a local prosecutor, and Marcos, the son of an indigenous woman, and learns about the rampant attacks on the region's women, which have grown so commonplace that the cases quickly fill her large notebook. What she finds in the jungle is not only persistent racism, patriarchy, and deforestation, but a deep longing for answers to her enigmatic past. Through the ritual use of ayahuasca, she meets a chorus of Icamiabas, warrior women bent on vengeance--and gradually, she recovers the details of her own mother's early death"--

"Ani Gjika was born in Albania and came of age just after the fall of Communism, a time when everyone had a secret to keep and young women were afraid to walk down the street alone. When her family immigrates to America, Gjika finds herself far from the grandmother who helped raise her, grappling with a new language, and isolated from aging parents who are trying in their own ways to survive. When she meets a young man whose mind leans toward writing, as hers does, Ani falls in love--at least, she thinks it's love. Set across Albania, Thailand, India, and the U.S., An Unruled Body is a young woman's journey to selfhood through the lenses of language, sexuality, and identity, and how she learns to find freedom of expression on her own terms."--Provided by publisher.

Prize-winning Korean author Kim Hye-Jins debut confronts familial love, duty, mortality, and generational schism through the incendiary gaze of a tradition-bound mother faced with her daughters queer relationship.When a widowed, aging mother allows Green, her thirty-something daughter, to move into her apartment, all she wants for her is a stable and quiet existence like her own. Ideally, a steady income and, most importantly, a good husband with whom to start a family.But when Green turns up with her long-term girlfriend in tow, her mother is enraged and unwilling to welcome their relationship into her home. Having centered her life on her husband and child, her daughters definition of family is not one she can accept. Greens involvement in a campus protest against unfair dismissals of gay colleagues throws her into deeper shambles.Meanwhile, the nursing home where she works insists that she lower her standard of care for Jen, an elderly dementia patient who traveled the world as a successful diplomat, chose not to have children, and has no family. Outraged, Greens mother begins to reconsider the unfair consequences of choosing ones own path.With bracing honesty, Kim Hye-jin taps into the complexities of mother-daughter dynamics while unearthing the mechanisms of violence that target LGBTQ communities in traditional societies. Elegantly translated from the Korean by Jamie Chang, Concerning My Daughter shines a light on all facets of familial love and conflict.

The exhilarating English-language debut from celebrated Ecuadorian author Gabriela Ponce, Blood Red centers the female body in a radical exploration of desire, choice, and consequences.Description:In a torrent of stream-of-consciousness fragments, the unnamed narrator of Blood Red recounts the aftermath of her failed marriage in explicit, sensual detail. She falls in and out of love, parties with her friends, skates around the city at night, does a lot of drugs, and gives in to her impulses. Her internal monologue is punctuated by bouts of trypophobia, an obsessive cataloging of holes that empty, fill, widen, and threaten to swallow her entirely. Blood courses through her every encounter from periods, fights, accidents, wounds, sex, streaming to and from her holey fixation. Blood is a vibrant reminder of her physicality, a manifestation of her interiority, a link to memories and sensationsuntil its abrupt absence changes everything.Provocative and raw, Blood Red is a fierce portrayal of a woman navigating the grayor redzones of her uncertainties and paradoxical urges. A subversive grappling with what it means to wrest power over ones body, revels in the narrators autonomy to make choices and face the outcomes, no matter the scale.

In a besieged city, Noor watches as his neighbors pack their bags and flee their homesbut a dog named Bobby is left behind. As Noor sets out across the ravaged city to save him, he discovers pockets of life and hope in this moving story of friendship in the face of adversity.Then Noor goes off againto find his dearest friend.Bobby, Bobby, where are you?Bobby, Bobby, can I come, too?When Noors canine friend Bobby disappears from their apartment building one afternoon, Noor sets off on a perilous journey to find him. Noor stumbles through abandoned buildings and navigates streets cluttered with downed planes, barbed wire, and items left behind by fleeing residents. While searching for Bobby, Noor comes across other animals in the rubble of the city in need of his help. He frees a bird tangled in barbed wire, builds a shelter for a cat and her kittens, and is finally reunited with his beloved Bobby. Beautiful paper-cut collage illustrations highlight the realities of war as the brightness of Noor and his animal friends sharply contrasts with the desolate cityscape.With its tender illustrations and animal-loving protagonist, Noor and Bobby is a compassionate and empathetic introduction to displacement and the realities of war and a heartwarming story of friendship from prolific French-Lebanese author Praline Gay-Para.

With new illustrations and a brilliant original introduction by New Yorker writer and author of My Life in Middlemarch Rebecca Mead, the Restless Classics edition of Middlemarch presents George Eliot's masterpiece of Victorian fiction in an appealing new light.Long regarded as one of the greatest of the great English-language novels, Middlemarch by George Eliot has endured as the archetypal Victorian novel and an eternally resonant exploration of society and the individual. Centuries removed from the world of the landed gentry in 1830s England, the characters of Middlemarch remain as exquisitely drawn and deeply alive as any in literature: the pedantic, obsessive Reverend Casaubon, the idealistic Dr. Lydgate, and the spirited, striving Dorothea Brooke.A novel of marriage, Eliot's "e;study of Provincial Life"e; is also a strikingly fresh commentary on scientific and technological change, cultural and class divides, and the upheavals of a rural community experiencing global transformation. In her insightful introduction, Rebecca Mead, New Yorker writer and author of My Year in Middlemarch, explores Eliot's "e;meliorism"e;-her belief that individuals can improve society in small, everyday ways. Dorothea's successes and failures not only in love but as an ardent social reformer will resonate with all of us who look at the world today and ask, as Dorothea did in her time, "e;What could she do, what ought she to do?"e; With bold illustrations by artist Keren Katz, the Restless Classics edition of Middlemarch is a thoroughly modern edition of one of the most important novels ever written. Praise for Middlemarch"e;Middlemarch is so careful to correct any habit to side with one person rather than another that the narrator even corrects herself."e; -John Mullan, author of What Matters in Jane Austen?"e;A novel without weaknesses, it renews itself for every generation."e; -Martin Amis, author of Inside Story"e;Middlemarch, the magnificent book which with all its imperfections, is one of the few English novels written for grown-up people."e; -Virginia Woolf"e;Middlemarch shows us the contours and indeed the very language of the characters' inner lives."e;-Michael Gorra, author of Portrait of a Novel: Henry James and the Making of an American Masterpiece

Diabolically funny and subversively philosophical, Italian novelist Giacomo Sartori's I am God is the diary of the Almighty's existential crisis that ensues when he falls in love with a human.I am God. Have been forever, will be forever. Forever, mind you, with the razor-sharp glint of a diamond, and without any counterpart in the languages of men. So begins God's diary of the existential crisis that ensues when, inexplicably, he falls in love with a human. And not just any human, but a geneticist and fanatical atheist who's certain she can improve upon the magnificent creation she doesn't even give him the credit for. It's frustrating, for a god. God has infinitely bigger things to occupy his celestial attentions. Yet he can't tear his eyes (so to speak) from the geneticist who's unsettlingly avid when it comes to science, sex, and Sicilian cannoli. Whatever happens, he must safeguard his transcendental dignity. So he watches-disinterestedly, of course-as the handsome climatologist who has his sights set on her keeps having strange accidents. And as the lanky geneticist becomes hell-bent on infiltrating the Vatican's secret files, for reasons of her own.... A sly critique of the hypocrisy and hubris that underlie faith in religion, science, and macho careerism, I Am God takes us on a hilarious and provocative romp through the Big Questions with the universe's supreme storyteller.

From the award-winning Serbian author David Albahari comes a devastating and Kafkaesque war fable about an army unit sent to guard a military checkpoint with no idea where they are or who the enemy might be.Atop a hill, deep in the forest, an army unit is assigned to a checkpoint. The commander doesn't know where they are, what border they're protecting, or why. Their map is useless and the radio crackles with a language no one can recognize. A soldier is found dead in a latrine and the unit vows vengeance-but the enemy is unknown. Refugees arrive seeking safe passage to the other side of the checkpoint, however the biggest threat might be the soldiers themselves. As the commander struggles to maintain order and keep his soldiers alive, he isn't sure whether he's fighting a war or caught in a bizarre military experiment. Equal parts Waiting for Godot and Catch-22, Checkpoint is a haunting and hysterical confrontation with the absurdity of war.

One of the world's oldest and best-loved tales, now retold and illustrated in thrilling detail for readers of all ages.Rama pulled the splendid arrow out of his quiver. It had been given to him long ago by the sage Agastya who had told him that he could use it only once and only for a great enemy. The incomparable arrow held the wind in its feathers, the sun and the moon in its shining tip, the earth in its shaft and the power of the doomsday fire in its flight.Ramayana-an unforgettable tale of love, adventure, flying monkeys and god acting in the world of humans-has been treasured by readers around the world for thousands of years. Now in an authoritative, gripping retelling by the renowned Ramayana scholar Arshia Sattar, readers have a new chance to explore this classic's riches.Rama is a brave young prince who is forced into exile. His brother Lakshmana and his wife, the beautiful princess Sita, loyally follow him into the depths of the mysterious forest, where they encounter strange and dangerous creatures. None is as terrifying as Ravana, the ten-headed demon king who kidnaps Sita and takes her to a fortified city in the middle of the ocean. To rescue her, Rama enlists the help of hundreds of thousands of magical monkeys and bears to fight the demon army and win her back. Even the gods gather to witness the harrowing battle. Will Rama and his friends prevail, and will Sita return to him? Only these captivating pages will tell...

A 2019 Batchelder Honor Book2021 Global Literature in Libraries Translated YA Book Prize ShortlistFrom one of Italy's favorite authors of young adult literature comes a gripping, true-to-life thriller of a Sicilian boy's fight to survive after his family is torn apart by the Mafia.A talented young runner, Santino lives in Palermo, Sicily-a beautiful region of Italy that's dominated by the Mafia. With Santino's first communion approaching, his father and grandfather carry out a theft to pay for the party-but they steal from the wrong people. A young, cocky Mafioso summons them to a meeting, and they bring the boy. As Santino wanders off into the old abandoned neighborhood, he hears shots and runs back to see two armed men and his father and grandfather slumped over in the car. The boy barely escapes with his life. Now, he's left with a choice: cooperate with police and be a "e;rat,"e; or maintain Omerta: the code of silence.Twelve-year-old Lucio lives in the northern Italian city of Livorno and dreams of sailing when not taking care of his his young sister, Ilaria, and his sick mother, who is convinced that a witch has cursed her. One day, Lucio's mother goes missing and he receives a mysterious text: "e;Come to Palermo. Mamma is dying."e; Panicked, Lucio grabs Ilaria and rushes to Sicily, where Lucio's and Santino's stories converge with explosive results.Inspired by a real-life Mafia episode, Silvana Gandolfi's Run for Your Life is a powerful survival story of young people finding the courage to do the right thing when faced with the cruel realities of the adult world.

"e;No other writer in the Spanish-speaking world is as fiercely independent and thoroughly irreverent as Gabriela Wiener. Constantly testing the limits of genre and gender, Wiener's work ... has bravely unveiled truths some may prefer remain concealed about a range of topics, from the daily life of polymorphous desire to the tiring labor of maternity."e;-Cristina Rivera Garza, author of The Iliac CrestIn fierce and sumptuous first-person accounts, renowned Peruvian journalist Gabriela Wiener records infiltrating the most dangerous Peruvian prison, participating in sexual exchanges in swingers clubs, traveling the dark paths of the Bois de Boulogne in Paris in the company of transvestites and prostitutes, undergoing a complicated process of egg donation, and participating in a ritual of ayahuasca ingestion in the Amazon jungle-all while taking us on inward journeys that explore immigration, maternity, fear of death, ugliness, and threesomes. Fortunately, our eagle-eyed voyeur emerges from her narrative forays unscathed and ready to take on the kinks, obsessions, and messiness of our lives. Sexographies is an eye-opening, kamikaze journey across the contours of the human body and mind.

In a word-drunk romp through an alternate, pre-apocalyptic United States, Ana Simo's fiction debut, Heartland, is the uproarious story of a thwarted writer's elaborate revenge on the woman who stole her lover, blending elements of telenovela, pulp noir, and dystopian satire.There's only one solution for a nasty case of writer's block, and that's murder. Specifically, that of one Mercy McCabe, a cunning SoHo art dealer who was once our Latina narrator's rival for the scrumptious Bebe. When she discovers that McCabe has squandered Bebe's affections after stealing her away, revenge is not enough: she must admit her guilt, sentence herself, and beg for her own execution, Soviet-style. In the all-too-terrifyingly-familiar America of Heartland, the inconceivable has become ordinary: corruption and greed at the top have led to mass starvation in the heartland; hordes of refugees have escaped from resettlement camps and attack the cities; a puritanical Caliphate has toppled Constantinople, with America in its sights. Meanwhile, escaping her New York life in disguise, our heroine lures McCabe to her home turf: a hilltop house in the Great Plains where her parents worked as domestic servants. Her nemesis, though, is slippery, and McCabe disappears, threatening to ruin a homicidal masterplan so detailed as to be akin to love. Heartland is a hilarious, genre-defying debut that confronts taboos of race, assimilation, and sex through a high-voltage tale of love, language, and revenge.

The final literary testament of "e;one of the most innovative, brilliant novelists in the Western World"e; (New York Times), Between Life and Death is a startlingly brave, funny, poetic, and moving autobiographical novel about the four months Yoram Kaniuk spent in a coma near the end of his life. In Between Life and Death, famed Israeli writer Yoram Kaniuk describes the four months during which he lay unconscious in a Tel Aviv hospital, hovering between the world of the living and that of the dead. Told in an arresting, dreamlike style that blends playfulness with fearless honesty, Kaniuk attempts to penetrate his own lost consciousness and understand what led him to fight for his life with such tenacity.Shifting between memory and illusion, imagination and testimony, Kaniuk inquires into the place of death in society, the lust for life, and the force of human relationships. He also writes movingly about the Holocaust survivors of his childhood neighborhood, and the battles of the 1948 War of Independence, in which he fought. Full of renewed vitality at the age of seventy-four, Kaniuk announced his rebirth in Between Life and Death, and left us a treasure of world literature that is sure to become a classic.

A brilliant, kaleidoscopic exploration of soccer-and the passion, hopes, rivalries, superstitions, and global solidarity it inspires-from Juan Villoro, "e;Mexico's top futbol expert"e; (NBC News).On a planet where FIFA has more members than the United Nations and the World Cup is watched by more than three billion people, football is more than just a game. As revered author Juan Villoro argues in this passionate and compulsively readable tribute to the world's favorite sport, football may be the most effective catalyst for panglobal unity at the time when we need it most. (Following global consensus, Villoro uses "e;football"e; rather than "e;soccer"e; in the book.)What was the greatest goal of all time? Why do the Hungarians have a more philosophical sense of defeat than the Mexicans? Do the dead play football? In essays ranging from incisive and irreverent portraits of Maradona, Messi, Ronaldo, Pele, Zidane, and many more giants of the game to entertaining explorations of left-footedness and the number 10, Juan Villoro dissects the pleasure and pain of football fandom. God Is Round is a book for both fanatics and neophytes who long to feel the delirium of the faithful.

"e;Deeply psychological and mysterious, the book will stimulate the imagination of the reader's mind to the extreme."e; -Marina Abramovic "e;In his latest novel, Jodorowsky builds on his multi-decade long assault of the public imagination.... a fantastical and genre-defying parable of love and friendship.... At its core, Albina and the Dog-Men is a love story about two people committed to one another's survival and to discovering their potential. And, as with life, it is sometimes only through the weathering of a storm that our true capacities are made clear."e; -NPR BooksWhen two women-an amnesiac goddess and her protector, a leather-tough woman called Crabby-arrive in a Chilean desert town, Albina's otherworldly allure and unfettered sensuality turn men into wild beasts. Chased by a clubfooted corrupt cop, evil corporate overlords, giant-hare-riding narcos, and Himalayan cultists, Albina and Crabby must find a magical cactus that will cure Albina and the men's monstrous affliction before the town consumes itself in an orgy of lust and violence.Albina and the Dog-Men is Alejandro Jodorowsky's darkly funny, shocking, and surreal hybrid of mystical folktale, road novel, horror story, and social parable, ultimately uniting in a universal story of love against the odds and what makes us human.

In the utterly original, genre-defying, English-language debut of Finnish author Juhani Karila, a young woman's annual pilgrimage to her home in Lapland to catch an elusive pike in three days is complicated by a host of mythical creatures, a murder detective hot on her trail, and a deadly curse hanging over her head.When Elina makes her annual summer pilgrimage to her remote family farm in Lapland, she has three days to catch the pike in a local pond or she and the love of her life will both die. This year her task is made more difficult by the intervention of a host of deadly supernatural creatures and a murder detective on her tail.Can Elina catch the pike and put to rest the curse that has been hanging over her head since a youthful love affair turned sour? Can Sergeant Janatuinen make it back to civilization in one piece? And just why is Lapland in summer so weird?Fishing for the Little Pike is an audacious, genre-defying blend of fantasy, folk tale, and nature writing.

"The moving story of three generations of women adapting to their new home, and it's mythical inhabitants, in the tragic aftermath of the 2011 Tåohoku earthquake disaster"--

"This volume is a people's history of English in the United States, told by those who have transformed it: activists, teachers, immigrants, journalists, poets, dictionary makers, actors, musicians, playwrights, preachers, presidents, rappers, translators, singers, children's authors, scientists, politicians, foreigners, students, homemakers, lexicographers, scholars, newspaper columnists, senators, novelists, and a slew of fanatics. It begins with the English used by the settlers in Plymouth Colony and concludes (for now) with John McWhorter's tribute to punctuation that bends the rules. The quest is to understand how an imperial language like English, with Germanic origins, whose spread resulted from the Norman conquest, came to be an intrinsic component of the most influential democratic experiment in the world. Edited by internationally renowned cultural commentator and consultant for the OED Ilan Stavans, it is organized chronologically and offers a banquet of letters, poems, essays, dictionary entries, stories, songs, legislative documents, and other evidence of verbal mutation. Immigrants have propelled these transformations. Hybrid dialects like Yinglish, Spanglish, and Hawaiian pidgin have flowered. Our linguistic and cultural multiplicity has sparked fierce national debates that play out in these pages--from the compulsory education (and deracination) of Native Americans, to the classification of Black Vernacular English (once celebrated and ridiculed as Ebonics), to the dictionary wars over prescriptive versus descriptive usage, to the push for "English only" mandates that persist to this day. What is clear is that as much as we try to corral it, American English gallops ahead to its own destiny. Driven by American innovators, English has become the global language of both business and entertainment--the medium of the laws that bind us, the art that inspires us, and the connections we forge across cultures. A compendium that is as rich and diverse as the country itself, The People's Tongue helps us grapple with how English has become the world's lingua franca."--