Bøger udgivet af Ungeforfattere.dk

واحد من كل سبعة أفغان يعيش كلاجئ خارج أفغانستان بسبب نصف قرن من الحرب والبؤس. بالنسبة للعديد من هؤلاء اللاجئين، الحلم هو الحصول على تعليم أو كسب ما يكفي من المال للعودة يوماً ما والمساعدة في إعادة بناء وطنهمهذا الكتاب هو نتيجة لحلم من هذا النوع. عندما كنت طفلاً، وصلت إلى الدنمارك على أمل الحصول على تعليم والمساهمة في أفغانستانعندما انتهت الحرب في أغسطس ٢٠٢١، قررت أن أمنح الفتيات والفتيان الأيتام صوتاً. من خلال قصصهم الخاصة، يشاركون تجارب هذا الجيل وآمالهم وأحلامهم لمستقبل أفضل لأفغانستان

One in seven Afghans lives as a refugee outside of Afghanistan due to half a century of war and misery. For many of these refugees, the dream is to obtain an education or earn enough money so that one day they can return and help rebuild their homeland.This book is the result of such a dream. As a child, I arrived in Denmark with the hope of getting an education and contributing to Afghanistan.When the war ended in August 2021, I decided to give a voice to orphaned girls and boys. Through their own stories, they share this generation’s experiences, hopes, and dreams for a better future for Afghanistan.

En ud af syv afghanere lever som flygtning uden for Afghanistan efter næsten et halvt århundredes krig. For mange af disse flygtninge er drømmen at opnå ressourcer, så de en dag kan vende tilbage og hjælpe de fattige.Denne bog er resultatet af en sådan drøm. Som barn kom jeg til Danmark med håbet om at få en uddannelse og bidrage til Afghanistan. Da krigen ophørte i august 2021, besluttede jeg at give forældreløse piger og drenge en stemme.Gennem deres egne fortællinger deler de denne generations oplevelser, håb og drømme om en bedre fremtid for Afghanistan.

نصف صدی کی جنگ اور مصائب کی وجہ سے سات میں سے ایک افغان افغانستان سے باہر پناہ گزین کے طور پر زندگی گزار رہا ہے۔ ان میں سے بہت سے مہاجرین کا خواب تعلیم حاصل کرنا یا اتنا پیسہ کمانا ہوتا ہے کہ ایک دن وہ واپس آ کر اپنے وطن کی تعمیر نو میں مدد کر سکیں۔یہ کتاب ایسے ہی خواب کا نتیجہ ہے۔ بچپن میں، میں تعلیم حاصل کرنے اور افغانستان میں اپنا حصہ ڈالنے کی امید کے ساتھ ڈنمارک پہنچا۔جب اگست 2021 میں جنگ ختم ہوئی تو میں نے یتیم لڑکیوں اور لڑکوں کو آواز دینے کا فیصلہ کیا۔ اپنی کہانیوں کے ذریعے، وہ اس نسل کے تجربات، امیدوں اور افغانستان کے بہتر مستقبل کے خوابوں کا اشتراک کرتے ہیں۔

یک نفر از هر هفت افغان به دلیل نیم قرن جنگ و بدبختی به عنوان پناهنده در خارج از افغانستان زندگی می‌کند. برای بسیاری از این پناهندگان، رویای آنها این است که تحصیلات یا منابع دیگر به دست آورند تا روزی بتوانند بازگشته و به بازسازی کشور خود کمک کننداین کتاب نتیجه چنین رویایی است. در کودکی به دانمارک آمدم با این امید که تحصیل کنم و به افغانستان کمک کنموقتی جنگ در ماه حوت ۲۰۲۱ به پایان رسید، تصمیم گرفتم صدای دختران و پسران یتیم کشورم شوم. و به این منظور، داستان‌های خودشان، تجربیات، امیدها و آرزوهای این نسل را برای آینده‌ای بهتر در افغانستان به اشتراک می‌گذارم

اووه افغانانو کې یو له هېواد څخه بهر د کډوال په توګه ژوند کوي، د نیمې پېړۍ جګړې او بدمرغۍ له امله. د دغو ډېرو کډوالو لپاره، هیله دا ده چې زده کړه یا نورې سرچینې ترلاسه کړي، څو یوه ورځ بیرته خپل هېواد ته ستانه شي او د هغه په بیا رغونه کې مرسته وکړيدا کتاب د همدغې هیلې پایله ده. زه په ماشومتوب کې ډنمارک ته د زده کړې او افغانستان سره د مرستې په هیله راغلمکله چې جګړه د ۲۰۲۱ کال په اګست کې پای ته ورسېده، ما پریکړه وکړه چې یتیمو هلکانو او نجونو غږ د دوی خپلو کیسو له لارې پورته کړم، دوی د دې نسل تجربې، هیلې او د افغانستان لپاره د روښانه راتلونکي امیدونه شریکوي

”SKIBSLOG fra Grækenland - sommer, sol og søsygetabletter tager dig med på to sejlerferier i de græske øhav med havvand i håret, familiehygge på de små tavernaer og nattesøvn på dækket under en uendelig stjernehimmel.I 1979 drog Emilies far og bedsteforældre på øhop mellem de græske øer, og i 2021 satte Emilie med familie sejl i bedsteforældrenes kølvand. Emilie har redigeret farfars skibslog fra den første sejlads og selv skrevet sin egen.40 år er gået mellem de to rejser. Grækenland har udviklet sig undervejs, familiens tandhjul har rykket sig et hak, og fortællingen skiftet fra et voksen- til et børneperspektiv. Men de to familieeventyr til søs knyttes sammen af kærligheden til vandet, landet og Grækenlands storladne historie. Kaldet til at sejle ud på eventyr løber i familiens blod, og vi håber med denne skibslog at inspirere andre børnefamilier til at kaste sig ud på eventyrets dybe vand.”