Udvidet returret til d. 31. januar 2025

How We Are Translated - Jessica Gaitan Johannesson - Bog

- a novel

Bag om How We Are Translated

LONGLISTED FOR THE DESMOND ELLIOTT PRIZEPeople say 'I'm sorry' all the time when it can mean both 'I'm sorry I hurt you' and 'I'm sorry someone else did something I have nothing to do with'. It's like the English language gave up on trying to find a word for sympathy which wasn't also the word for guilt. Swedish immigrant Kristin won't talk about the Project growing inside her. Her Brazilian-born Scottish boyfriend Ciaran won't speak English at all; he is trying to immerse himself in a Swedishsprakbad language bath,to prepare for their future, whatever the fick that means. Their Edinburgh flat is starting to feel very small. As this young couple is forced to confront the thing that they are both avoiding, they must reckon with the bigger questions of the world outside, and their places in it.

Vis mere
  • Sprog:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9781913348069
  • Indbinding:
  • Hardback
  • Sideantal:
  • 240
  • Udgivet:
  • 11. februar 2021
  • Størrelse:
  • 138x204x23 mm.
  • Vægt:
  • 294 g.
  • BLACK NOVEMBER
Leveringstid: Ukendt - mangler pt.

Beskrivelse af How We Are Translated

LONGLISTED FOR THE DESMOND ELLIOTT PRIZEPeople say 'I'm sorry' all the time when it can mean both 'I'm sorry I hurt you' and 'I'm sorry someone else did something I have nothing to do with'. It's like the English language gave up on trying to find a word for sympathy which wasn't also the word for guilt. Swedish immigrant Kristin won't talk about the Project growing inside her. Her Brazilian-born Scottish boyfriend Ciaran won't speak English at all; he is trying to immerse himself in a Swedishsprakbad language bath,to prepare for their future, whatever the fick that means. Their Edinburgh flat is starting to feel very small. As this young couple is forced to confront the thing that they are both avoiding, they must reckon with the bigger questions of the world outside, and their places in it.

Brugerbedømmelser af How We Are Translated



Find lignende bøger
Bogen How We Are Translated findes i følgende kategorier:

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.