Hymnus, Sequenz, Antiphon - Andreas Kra - Bog

Der Band versammelt Fallstudien zur volkssprachlichen Aneignung lateinischer Hymnen, Sequenzen und Antiphonen im deutschen Mittelalter. Er untersucht an ausgewählten Beispielen, in welchen Formen und zu welchen Zwecken liturgische Lieder vor allem im Spätmittelalter in die deutsche Volkssprache übertragen wurden. Berücksichtigt werden Übersetzungen prominenter Liederdichter ebenso wie anonyme Bearbeitungen, die im monastischen Milieu entstanden.