Bag om La importancia de llamarse Ernesto
Titulada originalmente como The Importance of Being Earnest, su traducción literal serÃa La importancia de ser serio o formal. La palabra Earnest en idioma inglés (serio, formal), y el nombre Ernest Ernesto, tienen el mismo sonido al pronunciarse. Obra de excelente trama cómica que fluye entre los sutiles diálogos de sus escenas y el relato de los hechos lleno de agudeza y frescura. Estos son los grandes valores que han hecho de esta composición una de las más representadas y aplaudidas del mundo. El enredo es una constante del argumento que creó Oscar Wilde y que se origina desde el mismo tÃtulo con la dualidad entre la palabra earnest, que significa serio en inglés, y el mismo nombre de Ernesto. La obra se estrenó en 1895 con un triunfo arrollador desde el principio. Se dijo de ella que Inglaterra nunca habÃa reÃdo tanto con una comedia. Fue, además, uno de los éxitos mas importantes de este autor que, educado en el ambiente culto y literario de sus progenitores, consiguió abrirse muchas puertas en su entorno, tanto por su carácter equÃvoco como por su simpatÃa.
Vis mere