Bag om Le Commandant de Cavalerie - (Des Oeuvres Complètes Tome 1)
Avant tout, il faut sacrifier aux dieux et les supplier de ne t'inspirer que des pensées, des paroles et des actions propres à mériter, dans ton commandement, le suffrage du ciel, le tien, celui de tes amis, ainsi que l'affection de la république, élevée à son plus haut point de gloire et de prospérité. Les dieux propices, passe tes cavaliers en revue, soit pour compléter le nombre légal, soit pour veiller au maintien des cadres: car, faute de nouvelles recrues, ils diminueraient de jour en jour. La vieillesse met nécessairement les uns hors de service; les autres vides se font par différentes raisons. Le corps de cavalerie une fois au complet, il faut veiller à ce que les chevaux soient nourris de façon à supporter les fatigues. Si la force leur manquait, ils ne pourraient ni atteindre l'ennemi, ni échapper par la fuite. Il faut veiller aussi à ce qu'ils soient obéissants: un cheval rétif est plutôt l'allié des ennemis que de ceux de son parti. Les chevaux qui ruent quand on les monte doivent être également réformés: souvent ils font plus de mal que l'ennemi même.
Vis mere