Udvidet returret til d. 31. januar 2025

Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing - Karoly Polcz - Bog

- American Television Series in Hungary

Bag om Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing

Speech acts - such as requests, invitations and offers - pose particular challenges for dubbing translators due to cultural differences. This volume draws on data from over 700 episodes of twenty different television series and introduces a multidimensional model for capturing dominant patterns in translating speech acts.

Vis mere
  • Sprog:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9781788742320
  • Indbinding:
  • Paperback
  • Sideantal:
  • 254
  • Udgivet:
  • 20. november 2019
  • Udgave:
  • Størrelse:
  • 230x152x18 mm.
  • Vægt:
  • 396 g.
  • 2-3 uger.
  • 2. december 2024
På lager

Normalpris

  • BLACK NOVEMBER

Medlemspris

Prøv i 30 dage for 45 kr.
Herefter fra 79 kr./md. Ingen binding.

Beskrivelse af Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing

Speech acts - such as requests, invitations and offers - pose particular challenges for dubbing translators due to cultural differences. This volume draws on data from over 700 episodes of twenty different television series and introduces a multidimensional model for capturing dominant patterns in translating speech acts.

Brugerbedømmelser af Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing



Find lignende bøger
Bogen Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing findes i følgende kategorier:

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.