Vi bøger
Levering: 1 - 2 hverdage
Forlænget returret til d. 31. januar 2025

User-Centered Translation - Tytti Suojanen - Bog

Bag om User-Centered Translation

Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to: Create mental models such as personas; Test translations with usability testing methods; Carry out reception research. Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.

Vis mere
  • Sprog:
  • Engelsk
  • ISBN:
  • 9781138795495
  • Indbinding:
  • Hardback
  • Sideantal:
  • 166
  • Udgivet:
  • 12. december 2014
  • Størrelse:
  • 156x234x11 mm.
  • Vægt:
  • 385 g.
  • 2-3 uger.
  • 22. januar 2025
På lager
Forlænget returret til d. 31. januar 2025
  •  

    Kan ikke leveres inden jul.
    Køb nu og print et gavebevis

Normalpris

Medlemspris

Prøv i 30 dage for 45 kr.
Herefter fra 79 kr./md. Ingen binding.

Beskrivelse af User-Centered Translation

Translators want to take their readers into account, but traditional translation theory does not offer much advice on how to do that. User-Centered Translation (UCT) offers practical tools and methods to help empower translators to act for their readers. This book will help readers to: Create mental models such as personas; Test translations with usability testing methods; Carry out reception research. Including assignments, case studies and real-life scenarios ranging from the translation of user instructions and EU texts to literary and audiovisual translation, this is an essential guide for students, translators and researchers.

Brugerbedømmelser af User-Centered Translation



Find lignende bøger
Bogen User-Centered Translation findes i følgende kategorier:

Gør som tusindvis af andre bogelskere

Tilmeld dig nyhedsbrevet og få gode tilbud og inspiration til din næste læsning.