Zych, K: Hoho kommt nach Hause zurück - Katarzyna Zych - Bog

Hoho kommt nach Hause zurück (Deutsch edition)
'I have something for you, Hoho.' The girl reached into her pocket and retrieved a red scarf. 'When you come back in spring, I'll see you from afar.' She tied the scarf around the reindeer's neck and added: 'See you soon.'
A winter story about true friendship. You will cherish this story in your heart!
Why is this book unique?
It's about true friendship and the fact that sometimes a friend is far away
It moves and inspires a conversation on important topics
Contains hand-painted, watercolor illustrations
It is a fascinating winter story and a beautiful gift idea!
------------------------
¿Ich habe etwas für dich, Hoho." Das Mädchen griff in ihre Tasche, aus der sie ein rotes Halstuch herauszog. ¿Wenn du dich im Frühling dem Dorf näherst, werde ich dich schon von weitem sehen." Sie band das Tuch um den Hals
des Rentiers und fügte hinzu: "BIS DANN."
Von der AutorinEs ist verblüffend, wie einfach und schön zugleich Kinder die Welt sehen. Eines Abends fragte mich unerwartet mein damals noch nicht einmal fünfjähriger Sohn:¿Mama, weißt du, was Zuhause ist?"¿Nein, was ist es denn?". Ich war auf seine Antwort sehr gespannt.¿Zuhause ist da, wo man miteinander kuschelt."Wunderbare, große Worte von einem kleinen Menschen. Dieser Satz blieb bei mir für immer und wurde zur Inspiration für dieses Buch. Ich hoffe, dass dieser Gedanke auch in Euren Herzen bleiben wird.