Du sparer 0% ift. normalprisen Spar 0%

Paperback
2-3 uger
461,95 kr.

Bag om 给孩子们的诗园-外国童诗卷

《给孩子的诗园;外国童诗卷》是"诗三百"中的一本，邀请屠岸先生主编，另两本中国童诗邀请金波先生主编，古诗诗卷邀请叶嘉莹先生主编。三位先生都是德高望重的大家，在业界有很高的威望和学识。屠岸先生是我国著名的文学翻译家、作家、编辑，他在1950年翻译出版中国第*一部莎士比亚十四行诗，而从四十年代起屠岸就对济慈的诗情有独钟，不仅因为济慈用美来抗衡社会的丑恶，与屠岸的价值观相吻合，1997年出版的屠岸译《济慈诗选》成为他译诗生涯的高峰，并获得了第二届鲁迅文学奖翻译奖。屠岸先生认为译诗与翻译其他门类相比对翻译者要求更高，不仅要将原作的形式传达过来，更重要的是要传达原作的神韵，本书中收录先生译童诗就充满童趣又内蕴深邃。

Vis mere

Sprog:
Ukendt

ISBN:
9787501613373

Forlag:
China National Publications Import & Export C

Indbinding:
Paperback

Udgivet:
16. december 2017

Størrelse:
133x203x15 mm.

Vægt:
308 g.

Leveringstid: 2-3 uger.
Forventet levering: 10. december 2024

På lager

Normalpris

BLACK NOVEMBER
461,95 kr. + Fragt
~~461,95 kr.~~

Medlemspris

426,95 kr.

Prøv i 30 dage for 45 kr.
Herefter fra 79 kr./md. Ingen binding.

Beskrivelse af 给孩子们的诗园-外国童诗卷

《给孩子的诗园;外国童诗卷》是"诗三百"中的一本，邀请屠岸先生主编，另两本中国童诗邀请金波先生主编，古诗诗卷邀请叶嘉莹先生主编。三位先生都是德高望重的大家，在业界有很高的威望和学识。屠岸先生是我国著名的文学翻译家、作家、编辑，他在1950年翻译出版中国第*一部莎士比亚十四行诗，而从四十年代起屠岸就对济慈的诗情有独钟，不仅因为济慈用美来抗衡社会的丑恶，与屠岸的价值观相吻合，1997年出版的屠岸译《济慈诗选》成为他译诗生涯的高峰，并获得了第二届鲁迅文学奖翻译奖。屠岸先生认为译诗与翻译其他门类相比对翻译者要求更高，不仅要将原作的形式传达过来，更重要的是要传达原作的神韵，本书中收录先生译童诗就充满童趣又内蕴深邃。

Brugerbedømmelser af 给孩子们的诗园-外国童诗卷

Andre købte også..

Find lignende bøger

Bogen 给孩子们的诗园-外国童诗卷 findes i følgende kategorier:

Skønlitteratur > Digte

给孩子们的诗园-外国童诗卷 - Bog

Beskrivelse af 给孩子们的诗园-外国童诗卷

Brugerbedømmelser af 给孩子们的诗园-外国童诗卷

Gør som tusindvis af andre bogelskere