Bøger i Currents in Comparative Romance Languages & Literatures serien

Los recursos que aparacen en Extinción de ¿vos¿ en el español peninsular esclarecen diversos reajustes sufridos por ¿vos¿ en el repertorio hispano peninsular durante el Siglo de Oro. Se dilucidan, además, los portentos extra-lingüísticos y los reajustes socio-comunicativos que surgieron en ese ámbito durante esa época. Paradójicamente, la mayoría de los elementos extra-lingüísticos que se analizan están relacionados con la pérdida del porte mayestático de ¿vos¿. Igualmente, se han observado rasgos que responsabilizan a diáspora ultramarina (Indianos) por las permutaciones sociolingüísticas que se generaron en España durante esas centurias. Tras el descrédito de ¿vos¿, los interlocutores comienzan a rechazar vehementemente este sociolecto, entre tanto, tu y vuestra merced ¿ usted comenzaron a disputarse el pedestal que ostentase el desvalido contendiente. La dinámica diacrónica establece, que, pese a la desaparición de ¿vos¿ en su lar de origen, una variante suya se reinstauró en el Nuevo Mundo. Cabe destacar, que este estudio diacrónico podría generar o contribuir en diversas investigaciones sobre los pronombres de tratamiento correspondientes al castellano peninsular.

This book examines the theme of the plague in Italian letters, both in poetic and prose works until the time of the plague of Milan of 1630.

Volery and Venery in the French Wars of Religion is the first book-length study to provide an analysis of literary and cultural texts through the lens of people's perspectives on hunting in the context of the French Wars of Religion.

Investigating Fascism offers an original approach to the historical novel and its connection to crime fiction. The study of contemporary novels set during Mussolini's rule, with specific attention to the topics of violence, justice, mystery, and personal identity, leads to a discussion about various Italian authors.

This book investigates in which dimension art meets science and how it happens.

The interactive cognateness of translation and modernist poetry is clarified through this book on the purported untranslatability of the poems by the avant-gardists, in particular, Stephane Mallarme and T. S. Eliot. These inspiring texts direct the reader to re-create the world with their multidimensional growth of meanings.

Bills of Mortality: Disease and Destiny in Plague Literature from Early Modern to Postmodern Times explores the dynamic between the fact of plague and the constructs of destiny deadly disease generates in literary texts ranging from Daniel Defoe's A Journal of the Plague Year to Tony Kushner's Angels in America.

Establishes the incipiently revolutionary context more or less foregrounded or in the background of works by Zola, Strindberg, Ibsen, Hauptmann, Synge, Shaw, and Tolstoy, focused especially on issues of class struggle and class war, as well as the prospects and possibilities of challenging the hegemony of the ruling orders.

Este estudio explora la representacion de la poblacion negra en tres diferentes textos correspondientes a Ecuador, Peru y Bolivia (Alto Peru a finales del periodo colonial).

Balzac's Cane is an English translation of Delphine de Girardin's 1836 novella, La Canne de M. de Balzac.

In this book, Eva Yampolsky explores the questions of identity, illusion and suicide in the works of Guy de Maupassant utilizing a historical context which stimulated numerous social, technological and scientific transformations and developments during the 19th century.