Bøger om Dublin

Folkeudgave af James Joyces mesterværk, nyoversat, illustreret og forsynet med omfattende noter. Ligesom i andre oversættelser og udgaver, følger læseren Leopold Bloom på hans vandring gennem Dublin den 16. juni 1904. Men i denne udgave er der gjort alt for at læseren følger Bloom hele vejen hjem til Molly. Romanen Ulysses skræmmer mange læsere, som oplever at den er for stor, for vigtig og for vanskeligt tilgængelig. Formentlig kommer kun et fåtal hele vejen igennem bogen ved egen kraft. For at hjælpe læseren på øjenhøjde med Joyces tekst har oversætterne forsynet deres udgave med mere end 3.000 fodnoter. Her får man sangteksterne, avissladderen og den katolske liturgi serveret lige ved hånden. Bent Wibergs og Jens Feilbergs nye oversættelse af Ulysses er resultat af mange års arbejde med at skabe en præcis gengivelse på dansk, uden at sætte originalens energi og tone over styr. Som noget helt særligt er folkeudgaven illustreret. Hvert af bogens tre hovedafsnit åbner med en billedsekvens af kunstneren Helle Frøsig, som introducerer bogens temaer gennem collageagtige sammenstillinger af historiske billedelementer.

»Jeg vil prøve at fortælle dig alt, hvad der sker i løbet af de næste to lange måneder. Jeg vil fortælle dig alt, hvad der sker omkring mig, og jeg vil fortælle dig alt, hvad der sker i hovedet på mig. Jeg ved ikke, om det er det rigtige at gøre. Men jeg har ikke andet at fortage mig end at skrive. Jeg vil kun rette stavefejlene.«fra bogen

Frances er 21 år gammel, kølig og observant. Om dagen studerer hun i Dublin, om aftenen optræder hun med spoken word sammen med sin bedste veninde Bobbi, der også er hendes ekskæreste. Da den kendte journalist Melissa skriver en artikel om dem, bliver de venner. Melissa er gift med skuespilleren Nick, og det nye bekendtskab åbner en verden af smukke huse, vilde middage og ferier i Provence. Det bliver samtidig begyndelsen på et firkantsdrama, og da forholdet mellem Frances og Nick udvikler sig i en overraskende retning, bliver den skarpe og følelsessky Frances for første gang konfronteret med sin egen sårbarhed.I 2022 blev ”Samtaler med venner” til en anmelderrost tv-serie. Denne genudgivelse af bogen indeholder også novellen ”Concord 34”, der for første gang er tilgængelig på dansk.Om forfatteren:Sally Rooney (f. 1991) er en af sin generations største forfattere. Hun debuterede i 2017 med ”Samtaler med venner”, som omgående blev en succes både i udlandet og herhjemme.Med sin anden roman, ”Normale mennesker”, slog Rooney sin status som litterær superstjerne fast. Romanen er solgt i over tre millioner eksemplarer og udkommet på 46 sprog. I 2020 blev ”Normale mennesker” omdannet til en tv-serie, som filmmagasinet Ekko udråbte til ”en af de bedste kærlighedsserier i dette årtusinde”. I 2021 udkom Rooneys tredje roman, ”Skønne verden, hvor er du”.

Present on the international contemporary art scene since the early 1980's, Clegg & Guttmann take up a visual rhetoric reminiscent of the bourgeois portraits of the Dutch Golden Age, while at the same time referencing the group images that crystallize the powers of the 20th and 21st centuries. They use the conventions of 17th century Dutch portraiture to place them in a contemporary context. Clegg & Guttmann's portraits, presented in this volume, are rejected commissions which involve a very particular protocol in the Clegg & Guttmann method. Thus, the subjects have commissioned a portrait from the artists, but are free to refuse the result. However, the artists retain the right to show and publish the work, which remains their property, even after the commissioner has refused it. This reverse tactic is also symbolic of the power issues in the particular category of portraiture.MICHAEL CLEGG (*1957, Dublin) and YAIR MARTIN GUTTMANN (*1957, Jerusalem) have been working together as the artist duo Clegg & Guttmann since 1980. The focus of their joint work is on installations and photographic projects. In addition, both artists are also active as university teachers: Clegg is a professor at the Karlsruhe University of Arts and Design and Guttmann is a professor at the Academy of Fine Arts Vienna.

THE NO. 1 SUNDAY TIMES BESTSELLER 2023 THAT EVERYONE IS TALKING ABOUT!EVERY GENERATION HAS ONE GREAT LOVE STORY.THIS IS OURS.'Beautifully written. Clever, lively, funny, compelling' NINA STIBBE'Funny, heartbreaking, achingly real. Gorgeous. I absolutely loved it' JANE FALLON'Beautifully written, funny, heart-breaking and always wise. A proper treat' DAILY MAIL'An entertaining, growingly poignant contemporary tale' SUNDAY TIMES'No other author marries heartbreak and hilarity so seamlessly' MAIL ON SUNDAY'Marian's mastery of story and character is as impressive as ever' HEAT 'BOOK OF THE YEAR'______Losing the love of your life once is tragic. TWICE looks like carelessness . . .Rachel Walsh is a survivor: she survived rehab and the loss of her greatest love.These days everything in her life is good - good job, good dog, very good boyfriend. Then Luke - her ex of six years - shows up.Suddenly she's fragile and falling.They ended badly and neither can speak of the secret hurt which drove them apart.But is it fear of what happened? Or what might happen next?______**THE BRITISH BOOK AWARDS AUTHOR OF THE YEAR 2022**Why readers LOVE Again, Rachel!'This is Marian's most moving, emotive and brilliantly written book yet. Just wonderful' 5* Reader Review'Again, Rachel has all the ingredients that make Marian's books so uniquely special - warmth, humour, sadness and depth. It's absolutely perfect' 5* Reader Review'Marian Keyes is just the most talented writer. I adore her, and this book is a pinnacle. It left me sobbing with its beauty, and minutes later laughing out loud at the wit and wry humour of the deeply flawed and deeply human characters' 5* Reader Review'I devoured this book and lost myself in the characters that Marian makes so accessible, easy to identify with and so perfectly flawed' 5* Reader Review 'I laughed, I cried, I obsessed and now I'm going to have to read it again because I can't bear to leave the characters behind. Wonderful!' 5* Reader Review

Am klarsten sehe ich meine Träume, wenn ich in deine Augen blickeAls Evelyn den geheimnisvollen Dylan kennenlernt, scheint sie ihren Seelenverwandten gefunden zu haben. Der attraktivste Junge der Schule und sie möchten nicht nur beide weg aus Dublin, sie haben auch einen gemeinsamen Traum: Eines Tages wollen sie ihr eigenes Unternehmen in New York gründen! Doch während Dylan alles dafür tut, ihren Plan in die Tat umzusetzen, fehlt Evelyn der Mut, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen. Aber als ein tragischer Unfall geschieht muss sie sich entscheiden: für ihre Familie oder ihre Zukunft mit Dylan in New York. "Brillant und unglaublich poetisch erzählt!" THE GOOD THE BAD AND THE UNREADBand 1 der CRACKS-Reihe von Bestseller-Autorin L. H. Cosway

Es ist ein Ort voller Schätze und Erinnerungen. Ein Leben lang hat Noras Großmutter die wundervollen Geschenke gesammelt, die ihr Mann von seinen Reisen mitbrachte. Jetzt, wo Granny gestorben ist, soll das Haus in Dublin mitsamt den Kostbarkeiten verkauft werden. Doch Nora, die gerade eine schwierige Trennung durchlebt, ist noch nicht bereit für den Abschied. Beim Sichten und Stöbern kommt ihr der Gedanke, wie wundervoll es wäre, für jedes Ding einen passenden neuen Besitzer zu finden. Keine leichte Aufgabe, doch endlich beginnt Nora damit, die Vergangenheit loszulassen und dem Glück eine neue Chance zu geben.

Lola har alt, hvad hun kan drømme om: en kærlig mand, to søde børn og et smukt hjem i et af Dublins fineste kvarterer. Fortiden har hun lagt bag sig en gang for alle, lige indtil hun får et opkald, som hun ikke kan ignorere.Sorte sjæle er en medrivende rejse gennem menneskesindet.En sø, der indeholder flere hemmeligheder, end en familie kan rumme.Et blodspor, der fører fra Dublin til et lille ferieparadis i Dolomitterne.To detektiver, der i en kamp mod tiden forsøger at stoppe en brutal morder. Uddrag af bogenLola havde været usædvanligt stille under hele flyveturen. Hun havde blandede følelser: hun var vred på en familie, som blev ved med at skabe problemer for hende; hun var rædselsslagen over, hvad der ventede hende, og havde dårlig samvittighed overfor Fergus og hans forældre, for at have slæbt dem alle med ind i det her store rod.”Hey, du havde intet valg,” sagde Fergus pludseligt, som om han havde læst sin kones tanker. Hun klemte hans hånd, og lænede sit hoved på hans skulder, ”Jeg ved det godt, det er bare, jeg hader alt det her. Jeg troede virkelig, jeg efterlod min fortid; hvis det giver mening.””Måske kommer du til det efter det her, en gang for alle.””Det håber jeg.”De lukkede begge deres øjne, og faldt i søvn indtil stewardessen vækkede dem, og bad dem om at stille deres sæde i den rigtige position for landing. Om forfatterenEfter at have taget en universitetsgrad i historie og filosofi og arbejdet med HR i Italien rejste Sabina Gabrielli Carrara til Irland i 2003 sammen med sin mand.Hun arbejdede i finanssektoren, inden hun besluttede sig for at vende tilbage til sin gamle lidenskab: at skrive.

Siden 1996 har jeg besøgt Irland en del gange, og jeg har både arbejdet i Nordirland og gået i skole i Irland, og dette har givet mig lysten til at skrive denne lille bog om dette flotte og interessante land. Bogen omhandler omkring 250 seværdigheder, byer og meget andet i alle Irlands og Nordirlands 32 counties. Jeg har både skrevet lidt om de kendte seværdigheder, der hvert år besøges af mange turister, og om mere ukendte steder, man ikke finder omtalt i de typiske guidebøger. Her er omtale af steder, jeg har fundet flotte eller interessante og et besøg værd, men også af steder, jeg har fundet knap så spændende eller interessante, så man måske kan springe disse steder over, hvis tiden bliver knap. I bogen findes også forslag til aktiviteter og en liste over mine favoritsteder.

Den 16. juni 1904 vandrer Leopold Bloom som en bevidsthed på to ben hovedløst rundt i Dublins gader, imens hans kone Molly morer sig på kryds og tværs med andre mænd hjemme i ægtesengen. Leopold Bloom er blevet gjort til en ufrivillig hanrej, og hvad andet kan han gøre end at lade sine skosåler slide af vejen, blive ydmyget mellem husmure og på beværtninger og gemme sig i den ene erindring efter den anden efterhånden som de dukker op i Dublins våde tåge. Leopold Bloom er det 20 århundredes Odyssues, men i modsætning til Homers antikke krigerhelt, er Bloom en moderne antihelt. En passiv strøm af bevidsthed.