Hestesport og dyresport

In 1739 Bordeaux's Royal Academy of Sciences held an essay contest seeking answers to a pressing question: What was the cause of Africans' black skin? Published here for the first time and translated into English, these early documents of scientific racism lay bare the Enlightenment origins of the phantom of racial hierarchy.

Mandy El-Sayeghs künstlerische Praxis bezieht sich unter anderem auf eine langjährige Recherche, die ihre Arbeit in ihrer Vielfalt an Formen und Medien durchdringt - die des Körpers in seinen zahlreichen Facetten: in der Gesellschaft, in der Wissenschaft, in der Erotik, als Metapher, als Pathologie, als widerspenstiges Objekt. Die in Malaysia geborene Künstlerin ist fasziniert von dem Status und der Autorität, die verschiedenen Körpern verliehen werden - nicht zuletzt manifestiert durch ihre Herkunft und den damit einhergehenden jeweiligen kulturellen und soziologischen Einschreibungen. Ebenso betrachtet El-Sayegh ihre einzelnen Kunstwerke als Körper, die jeweils aus disparaten Fragmente bestehen, wobei ihre Aufgabe darin liegt, diese immer zu einem kohärenten Ganzen zusammenzufügen. Dabei schöpft sie ihr Material aus einem umfangreichen Archiv, eine wesentliche Grundvoraussetzung für Ihre raumbezogene, auf zahlreiche Medien, wie Skulptur, Malerei und Performance ausgerichtete Arbeit. Mandy El-Sayegh war 2017 für den Max Mara Art Prize for Woman nominiert.Text: Gareth Longstaff, Anna Pigott, Oliver ZybokInterview mit der Künstlerin / and an interview with the artist by von Hans Ulrich Obrist

In den Arbeiten von Yoana Tuzharova treffen Raum und Zeit in besonderer Weise zusammen. Die Künstlerin kreiert komplexe Installationen, mit denen sie auf den jeweiligen Ausstellungsort reagiert, außerdem mobile Objekte, mit denen sie in ausgewählten Kontexten punktuell interveniert. Ihre Werke sind multimediale Gesamtkunstwerke, die dynamisch und verwirrend mit dem Alltäglichen verwoben sind.Tuzharovas Kunst überführt globale Prozesse der Gegenwart in zwei- und dreidimensionale Strukturen und Objekte. Hierfür nutzt sie statistische Daten und Grafiken der Weltbank, der UNO oder der UNESCO zu sozialen, ökonomischen und ökologischen Entwicklungen, um abstrakt anmutende Ornamente zu entwerfen. Dabei kombiniert sie digitale Herstellungsverfahren mit elektronischen Medien und traditionellen Materialien wie Holz, Keramik, Papier, Klang oder Licht und schafft so neue Schnittstellen zwischen der virtuellen und der realen Wirklichkeit, zwischen Gegenwart und Geschichte, Individuum und Gesellschaft.Der Katalog erscheint im Rahmen des GWK-Förderpreises 2022 sowie anlässlich der Ausstellung im Gustav-Lübcke-Museum in Hamm (13.11.2022 bis 12.02.2023).

"Und an der langen Seite zulegen!", kommandiert Frau Reitlehrerin."Waaas, noch schneller?", fragt die Frau, meine sogenannte Besitzerin, entsetzt.Wir sind nämlich gerade im Galopp und gehen ganze Bahn. Also ich. In einem sehr entspannten Galopp. Kurz vor dem Schlafwandeln, eigentlich. Die Frau hängt wie ein Mehlsack im Sattel und krallt sich da fest, während sie sich dessen ungeachtet wie Ingrid Klimke fühlt, weil GANZE BAHN und UIUIUI. Wenn ich ganz ehrlich bin, habe ich diesen Zeitlupengalopp mittlerweile so perfektioniert, dass man fast denken könnte, er wäre versammelt. Ist er aber nicht. Nur langsam. Die Frau gibt halbherzig treibende Hilfen und ist froh, dass ich sie ignoriere. Neue Geschichten vom Pferd und seiner Besitzerin. Das Pferd ist Pfridolin, von Beruf Freizeitpferd . Mit Betonung auf Freizeit, darauf legt er großen Wert. Außerdem Erziehungsberechtigter für den Lucero alias "das spanische Mähnenwunder". Die Besitzerin heißt so, weil sie die meiste Zeit auf ihm herumsitzt und sich einbildet, sie hätte Ahnung vom Reiten. Mit vollem Namen "die sogenannte Besitzerin", wenn's schnell gehen muss: "die Frau". 50 Kurzgeschichten aus dem Reiter- beziehungsweise Pferdeleben. Wo eigentlich alles schiefgeht, was schiefgehen kann, bis Frau Reitlehrerin die Lage rettet. Frau Reitlehrerin weiß nämlich nicht nur alles, sondern kann auch alles erklären - inklusive Garrocha, Freiarbeit und dem ominösen "Reiten aus dem Sitz".