Étude sur l'histoire d'Haïti - Beaubrun Ardouin - Bog

" En publiant des Études sur l'histoire d'Haïti, je crois avouer que je n'ai pas la prétention d'écrire l'histoire de mon pays, bien que ces études doivent l'embrasser entièrement. J'ai voulu seulement essayer de l'examiner au point de vue naturel à un Haïtien, et par opposition à tant d'auteurs étrangers qui ont eux-mêmes considéré cette histoire à leur point de vue. Je prépare ainsi des matériaux qui serviront, peut-être, à l'avenir. Telle n'était pas ma première pensée. Désireux d'écrire uniquement la Vie du général Borgella, je m'étais mis à l'oeuvre. Mais, dès mes premières pages, je me trouvai en face des grands évènements auxquels il a pris part, comme presque tous les hommes de la génération dont il a fait partie. Pour expliquer ces évènements, il me fallait entrer dans certains détails afin de les rendre intelligibles, sinon me borner à une simple biographie..."