Île de Sein - Andreas Niederau-Kaiser - Bog

The island has been inhabited since prehistoric times. The Roman geographer Pomponius Mela described it in his work De chorographia (Chapter III.48) as the site of an oracle operated by nine magical priestesses, about which he gives a detailed account.[1] (This description had an impact on world literature, being used in the 12th century by Geoffrey of Monmouth in his Vita Merlini to decorate the oldest detailed description of the island of Avalon in Arthurian literature with some colourful details.[2])
L'île est habitée depuis la préhistoire. Le géographe romain Pomponius Mela l'a décrit dans son ouvrage De chorographia (chapitre III.48) comme le site d'un oracle dirigé par neuf prêtresses magiques, dont il fait un compte rendu détaillé[1] (Cette description a eu un impact sur la littérature mondiale, étant utilisée au 12ème siècle par Geoffrey de Monmouth dans sa Vita Merlini pour décorer de quelques détails colorés la plus ancienne description détaillée de l'île d'Avalon dans la littérature arthurienne[2]).