Kinesisk førstehjælp - Sproglig hjælp til dem der ikke har tid - Kirsten Lauritzen - Bog

Denne dansk-kinesiske ordbog er primært lavet til danskere, der skal udstationeres i Kina, og som ikke har tid og overskud til at lære sproget. Hvert ord er forsynet med pinyin (den alfabetiske fonetiske skrift), med skrifttegn og en parentes med dansk udtale - dvs. som en dansker ville udtale sammensætningen af bogstaver. En brøkdel af denne ordbog blev for flere år siden lavet til en mand, der var udstationeret i Kina, men som efter en lang arbejdsdag ikke havde tid og overskud til at lære det komplicerede sprog. Men med sin egen private ordliste i hånden lærte han at klare sig i et land, hvor man ikke uden videre kan begå sig på engelsk. Ofte må man indse, at man kommer til kort og behøver hjælp. Denne dansk-kinesiske ordbog er derfor lavet som en hjælp til dem, der ikke har tid, men som gerne vil kunne bare en lille smule. Bogen kan derfor også bruges af folk, der vil rejse rundt i Kina på egen hånd, og som har brug for en sproglig håndsrækning. Bogen udkom første gang i 2012. Denne 2. reviderede og udvidede udgave indeholder 17 nye afsnit - deriblandt en alfabetisk gloseliste og en kort introduktion til kinesisk grammatik. Bogen er på 226 sider i pocket format. ISBN 978-87-995050-7-4