La musique dans l'¿uvre de Nicolás Guillén - Norma Aurora Castillo Eichin - Bog

La musique dans l'¿uvre de Nicolás Guillén traite des propriétés musicales de la poésie de l'auteur cubain, en se concentrant sur l'évolution de sa poésie lyrique en contrepoint et en cohérence avec l'histoire musicale de l'île. L'ouvrage présente tant de vertus et est si complet dans ses lignes de développement qu'il est difficile d'établir l'une d'entre elles comme son principal mérite. Le traitement et l'agencement des sources, ainsi que l'harmonisation entre l'échantillon de poèmes sélectionnés pour l'analyse et l'analyse elle-même, sont parmi les aspects les plus réussis de l'ouvrage. En outre, le texte nous permet de nous immerger dans la complexité, les contradictions et la beauté de la culture insulaire en comprenant plus en profondeur les racines de ces tensions et les solutions apportées tout au long de la période allant de la "découverte" au vingtième siècle. Les sections consacrées à l'analyse des textes et le choix intentionnel de la musicologie comme instrument d'interprétation des poèmes éclairent considérablement la lecture des poèmes, tout en permettant de suivre très attentivement l'hypothèse principale de l'¿uvre, de sorte que le déploiement rhétorique du texte ne laisse pratiquement aucune place à la discussion. - Ricardo Martínez-Gamboa.