Første person ental - Haruki Murakami - Lydbog

Novellerne i denne nye samling fortælles i første person ental – både med drengens, den unge mands, den midaldrende mands og ikke mindst den gamle mands stemme. Historierne spænder fra nostalgiske ungdomsminder til meditationer over musik, barndommens baseballstadion oplevet med en ellers fraværende far, drømmelignende scenarier og et enkelt fiktivt jazzalbum.

I Danmark har vi fået lov til at inkludere en ekstra fortælling, Shinagawa-aben fra 2006, denne med en kvindelig fortæller.

I fortællingerne ligger spor tilbage til hele forfatterskabet, en søgen efter meningen med livet eller måske bare en søgen efter at forstå, hvem vi er. Murakami udfordrer grænserne mellem menneskesindet og den ydre verden, imens historierne udfolder sig som cirkler med mange centrummer, men uden omkreds. Som altid synes også grænsen mellem fiktion og autobiografi at være flydende.

Fra forfatteren Haruki Murakami, der står bag klassikere som ”Kafka på stranden”, ”Det mystiske bibliotek” og ”Trækopfuglens krønike” kommer "Første person ental". Som titlen antyder er det en ny samling af ni noveller, der alle er fortalt i første person ental, og alle med et strejf af magisk realisme. Novellerne i “Første person ental” fortælles både fra drengens, den unge mands, den voksne mands og den gamle mands perspektiv.

I "Første person ental" er der alle slags fortællinger; fra nostalgiske ungdomserindringer til fiktive jazzplader til hallucinationslignende drømme. Haruki Murakami udfordrer både feltet mellem autobiografi og fiktion, men også det felt, der adskiller menneskets bevidsthed fra den ydre verden.

"Første person ental" er oversat fra japansk af den danske Haruki Murakami-oversætter, Mette Holm, der også står bag de andre oversatte Murakami-bøger. Den rummer desuden historien om Shinagawa-aben fra 2006, som vi i Danmark har fået lov til at inkludere i udgivelsen.