Bøger af Umberto Saba

Gesù disse ai Suoi seguaci molto prima che fossero perseguitati: "Voi sarete arrestati, torturati e uccisi. Sarete odiati da tutti per causa mia" (Matteo 24:9). Paolo più tardi scrisse: "Già quand'ero da voi, vi avevo detto che avremmo dovuto essere perseguitati. E, come sapete, quel che vi ho detto è realmente accaduto" (1Tessalonicesi 3:4). Poi aggiunse: "Quelli che vogliono rimanere fedeli a Dio e uniti a Gesù Cristo saranno perseguitati" (2Timoteo 3:12). Fin dai tempi più antichi, chi voleva servire Dio fu perseguitato, e quella persecuzione non è ancora terminata, come leggerai in questo libro. Le cose infatti non sono cambiate, e ognuno può vedere che una grande guerra è costantemente combattuta tra i membri di due regni opposti: i figli delle tenebre contro i figli della luce. Dovunque la luce risplende, lì pure gli agenti del nemico di Dio fanno di tutto per sopraffare i Suoi figli, tanto che questi finiscono sempre per pagare un prezzo amaro per la loro fedeltà. Satana ha molte sezioni nel suo esercito malvagio, ma tutte hanno una cosa in comune: di odiare i figli di Dio per il loro rifiuto di sottomettersi alle tenebre. In quell'esercito troveremo Comunisti, Musulmani, Buddisti, Induisti, e molti altri. La stessa guerra è combattuta nell'Occidente, dove le sezioni vecchie della Chiesa sono in uno stato di decadenza avanzata e in pericolo di essere sopraffatte dal nemico più ostile: l'Islam. Questo è il tempo della sua debolezza più grande, e quel nemico violento sta edificando le sue forze in mezzo a noi con lo scopo di annientarla, come fece nel Medio Oriente, nel nord dell'Africa e nella Turchia. Ma, come dirò attraverso questo libro, la vittoria sull'esercito di Lucifero può essere assicurata solo con la preghiera e il digiuno.

En algunos momentos puede que a usted no le agrade la idea que el Dios magnifico, quién es maravilloso mucho más allá de nuestro entendimiento humano, quién es sabio mucho más allá de la imaginación de cualquiera, y que usa nuestro peor enemigo para dar a conocer los atributos de Su carácter, es el mismo Dios quién entrena Sus gigantes por medio del sufrimiento. Él es el mismo que usa al enemigo para que Su gloria se manifieste, y que también levanta a Sus santos. La sabiduría es la misma, y también Su habilidad y métodos perfectos. Todo lo que Él le pide a usted es que confíe en Sus decisiones, permitiéndole obrar en su vida con el mismo poder y sabiduría creativa, mientras Él planea moldearlo en un objeto de belleza y esplendor el cuál finalmente Le glorificará. Si usted se lo permite, Él hará de usted algo que dejará a las criaturas celestes llenas de admiración. Y ellas Le glorificarán, así como nosotros honramos a un gran pintor por sus maravillosas obras.

Forse il titolo di questo libro ti sembra del tutto incredibile, o almeno enormemente sproporzionato, perché pensi che ti sto attribuendo un potere che non hai mai pensato di avere. Senza dubbio nel naturale né tu né io abbiamo l'abilità, la grande personalità, la forza, il genio e il coraggio di compiere un'impresa assurda come questa. Cambiare il corso della storia? Ti sembrerà semplicemente pazzesco. Eppure voglio convincerti che quell'abilità straordinaria è dentro di te, e intendo aiutarti a scoprirla. Se parliamo di doni naturali, un'impresa del genere è definitivamente fuori questione, specialmente se sai di non essere una persona eccezionale. Probabilmente neanche gli altri ti considerano come qualcosa di straordinario. Il fatto è che nessuno nel naturale può cambiare il corso della storia. Questo è finché escludi Dio e credi di dover compiere un'impresa impensabile solo con le tue forze. Se però pensi che quel che avviene nel mondo è una serie di circostanze del tutto naturali, in questo libro scoprirai che in realtà è un risultato di quel che avviene nel mondo del soprannaturale: c'è una guerra continua nel regno invisibile tra Dio e i Suoi figli e Lucifero e i suoi strumenti di morte. Dio non fa niente senza la nostra cooperazione, né il demonio può far niente senza esseri umani.

En un mundo que poco a poco se va desintegrando, solamente el intercesor puede cambiar la ola de maldad que va en aumento, destruir las ideologías malvadas y evitar el juicio venidero. Dios es misericordioso por naturaleza, por lo tanto no puede existir en Su Corazón el deseo de condenar a nadie. La misericordia siempre es inmerecida, si no no sería misericordia. Es exactamente lo opuesto a la condenación, porque dispersa el escuadrón de fusilamiento, derrota al juicio y a los gobiernos malvados que reinan en el mundo. Cuando usted sabe que su oración está inspirada por el Espíritu Santo, el resultado de ello será la convicción del pecado manifestada en el mundo. Un verdadero intercesor es aquél que hace suyo el pecado de otros, no importa cuan malos o numerosos sean aquellos por los cuales él está orando. Pídale a Dios que tenga misericordia de ellos como si usted fuera lo único pecador que existiera. No es difícil de imaginar lo que sucederá en un futuro no muy lejano si el mal sigue avanzando del modo que lo está haciendo hoy, simplemente porque ningún intercesor se ha puesto en la brecha para detenerlo. La verdad es que usted puede controlar las guerras poniéndose en la brecha: puede prevenirlas, o hacer que cesen. Usted debe de oír y actuar antes de que esto suceda, porque no hay tiempo de arrepentirse cuando es tarde. Descubra mucho más acerca del poder de la intercesión en este libro.

Dios quiere que usted se convierta en un gigante quién Le traiga honor y sea un instrumento de salvación en éste mundo deteriorado. Si usted responde a Su llamado de convertirse en una inspiración, un modelo y una fuerza arrolladora en esta época de grandes tinieblas, tendrá que responder así como Jesús lo hizo, en completa confianza, siguiendo Sus pasos.

La mayoría de nuestras características, tales como nuestro orgullo o humildad, nuestro rencor o misericordia, codicia o generosidad, puede hallarse en nuestros antecesores. Si usted investiga este asunto cuidadosamente, podrá ver sus buenas o malas características en su propio padre o madre, porque usted ha recibido de las dos partes. No ha recibido de ellos en partes iguales, sino en proporciones diferentes, más de uno que de otro, pero lo ha recibido. Si mira más atrás a sus abuelos y aún a sus tatarabuelos, podrá encontrar muchos de sus rasgos espirituales en ellos. Por eso es que decimos que su pecado o su virtud han pre-existido antes: aquellos que le dieron la vida lo practicaron antes, el que luego es traído por usted mismo. En realidad ninguno de ellos fue nuevo desde el momento que usted llegó al mundo. Cuando examinamos cuidadosamente nuestros moldes pecaminosos, es obvio que nosotros no los iniciamos, porque siempre hay una raíz en nuestro carácter que es más vieja que nosotros; lo que hacemos es darle nueva vida. Tarde o temprano resucitamos lo que nuestros antecesores ya hicieron, y que ahora nos induce poderosamente a perpetuar sus mismos pecados o sus mismas virtudes. Este es un descubrimiento que habla de buenas noticias y que le trae una sensación de alivio inmediato si usted está luchando con la atadura del pecado ancestral en su vida y está clamando a Dios por ayuda. Pronto se dará cuenta de la importancia de investigar esta intrigante materia y descubrir una verdad que puede cambiar su vida por completo, ofreciéndole una solución que quizás nunca antes pensó que sería posible, y junto con ello también experimentará un nuevo gozo al saber que pudo identificar el problema y encontrar la solución apropiada. También hallará que el conocimiento siempre es la puerta que conduce a una mayor paz mental, la que vence la confusión y el desaliento que inevitablemente siguen a los errores del pasado. Pero recuerde que este conocimiento debe ser el producto de la revelación, como respuesta a una oración sincera y profunda.

Este libro es esencialmente acerca de la obediencia como un acto de adoración que agrada a Dios en gran manera, y estos son los frutos de la obediencia: gozo, sanidad, fortaleza, victoria, y paz interior. La Biblia muestra esta verdad claramente en Génesis 26:4-5 cuando Dios le dijo a Isaac, "Multiplicaré tu descendencia como las estrellas del cielo, y daré a tu descendencia toda estas tierras; y todas las naciones de la tierra serán benditas en tu simiente, por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes".

Like Gideon, you too have a mighty power hidden within that is waiting to be put to good use and accomplish great things. It is not a fanciful thought, but a legitimate one: you can achieve what most people don't if you make a decision. As far as you are concerned, the failures of Church leaders and Pastors in the West are not bad news, for they offer you the perfect opportunity for greatness. Neither you nor I can attain any eminence without the failures of others, just as Moses could not have become a giant without the difficult people of Israel he had delivered from Egypt. Think also of Isaiah, Jeremiah, Ezekiel, Elijah and the other Prophets: none of them would have been great characters without the sin of the people. This truth has never changed: without wrongdoing there have never been giants. These were smart enough to take advantage of every opportunity. As you look through the Bible, you will notice that history repeats itself: great people rose only during times of widespread rebellion and decadence. Are you willing to respond in a time of moral disaster like ours? The opportunities are here, right before your eyes, so long as you turn them to your favour. God Himself calls you to do so, for your greatness brings great honour to Him.

Cuando oramos continuamente por revelación, observamos repetidamente en la Biblia el cumplimiento de un hecho muy interesante: Los pecados de los antecesores pasados fueron frecuentemente repetidos por sus descendientes siglo a siglo, hasta que el juicio los alcanzó como ramas muertas que fueron cortadas a causa de su maldad. Los descendientes de Canaán son un ejemplo típico. La transmisión de los pecados ancestrales, y también de las virtudes, es repetida en todas las edades tan obviamente que una ley emerge delante de nosotros la cual debemos de descubrir. En éste libro analizaremos como trabaja esta ley, y también que es lo que les sucede a aquellos que heredan pecados y aquellos que heredan virtudes. Extendiendo esto a los tiempos actuales podemos decir que esto es lo que le sucederá a las naciones occidentales, cuyo pecado será repetido por futuras generaciones hasta que al final de las edades el Occidente quede reducido a un remanente quien será vencido por otros.

La Biblia nos dice que "Dios es amor" (1 Juan 4:8), por lo tanto Su propia naturaleza se manifiesta en el deseo de salvación de todos los pecadores. Dios no puede ir en contra de Su propio carácter y hacer lo contrario, sin importar que clase de maldad pueda haber cometido el pecador. No hay nadie que sea tan malvado que Dios no lo quiera salvar. Dios permite la maldad del hombre para demostrar que Su Palabra es verdad, y de esa manera recibir gloria y alabanza por causa de Su misericordia. Esto significa que Su amor y Su compasión están mucho más allá que la iniquidad del hombre, porque son frutos de Su propia naturaleza. Dios se deleita en salvar a los perdidos, pero no se goza cuando Él tiene que destruir a un pecador, cuyas transgresiones hayan llegado a tal punto en el que no puede recibir más misericordia. Lo que podemos leer en Ezequiel 18:23, que está en forma de pregunta, nos revela el Corazón que Dios tiene hacia aquellos que desobedecen Sus mandamientos, y que en muchas ocasiones también Le han insultado: "¿Quiero yo la muerte del impío? - dice Jehová el Señor. ¿No vivirá si se apartaré de su camino?" Luego en el verso 32 del mismo capítulo la se repite la misma afirmación: "Porque no quiero la muerte del que muere, dice Jehová el Señor. Convertíos, pues, y viviréis". Este deseo de Dios de mostrar misericordia nunca ha cambiado, porque es una característica de Su naturaleza que se puede encontrar a través de toda la Biblia. Finalmente leemos en 2 Pedro 3:9, "El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento". Este es el más profundo deseo del Corazón de Dios: que nadie perezca, sino que todos se arrepientan y tengan vida eterna. Es mi deseo el de enfatizar a través de este libro que nunca nadie se arrepintió y recibió salvación sin que alguien se haya puesto en la brecha entre Dios y él, con el propósito de obtener para el incrédulo una profunda convicción de pecado y un corazón sensible. El pecado, por naturaleza propia, tiende a cegar los ojos del transgresor, de tal manera que no puede ver el mal que esté haciendo. Por lo tanto tampoco puede saber que tiene necesidad de arrepentirse, ni puede percibir las consecuencias eternas que le esperan si no lo hace. Nunca podrá cambiar y volverse atrás de su maldad si alguien no le pide a Dios que le conceda esa gracia, porque a causa de su ceguera, nunca lo pedirá por él mismo. Si quiere asegurarse de lo que le estoy diciendo, solo mire a su alrededor. Mire cuantos están en una prisión interior de la cual no pueden escapar. Sus pecados los llevan a la destrucción, porque sin un intercesor lo único que les queda es una horrible expectación de juicio. Pronto entenderá que sin la persistencia de sus oraciones, Dios no tiene ninguna razón para mostrar Su misericordia, la cual solo se manifestará cuando el intercesor clame. Podemos ver el cumplimiento de este hecho mirando alrededor: hay millones que rehúsan arrepentirse porque no hay intercesores que hayan obtenido en lugar de ellos por medio de las oraciones una profunda convicción de pecado y un corazón sensible. Un incrédulo es como un hombre que se está ahogando porque no sabe nadar, y necesita alguien que lo rescate de las aguas en las que cayó. No hay nadie como Dios quien pueda amar al pecador con un amor sin límites y sin egoísmo, aunque este haya desobedecido Sus Leyes. Pero Él no lo salvará sin nosotros, porque la salvación es un trabajo de grupo, entre nosotros y Dios. Si no cooperamos, el arrepentimiento no les será concedido. La Biblia explica claramente que el pecado del hombre no puede dictar la misericordia de Dios, porque Su amor sobrepasa todo entendimiento humano. Es por eso que Dios siempre está buscando intercesores que obtengan este don gratuito (Su misericordia y Su gracia) para aquellos que lo necesit

Che cosa faresti se dovesse capitarti di attraversare un periodo molto difficile, specialmente se perdi ogni speranza di trovare una soluzione ai tuoi problemi? Questo libro ti offre l'unica risposta che proviene dalla bocca stessa di Dio: Egli ti comanda di confidare ciecamente nel Suo controllo perfetto e sapiente della tua situazione, per quanto problematica possa apparirti. Se lo fai, avrai pace e gioia nel mezzo di quel che prima sembrava fosse la fine di ogni speranza; se ti rifiuti, sarai distrutto da un timore che grava su di te come una montagna opprimente. Non è facile confidare in Dio con le proprie forze quando l'andare diventa troppo arduo, infatti, è impossibile; ma se Lo ringrazi e Lo lodi per la tua situazione esattamente come è, vedrai subito come Egli cambia bruttezza in bellezza, sconfitta in vittoria, e lacrime in gioia. In questo libro osserverai la grande sapienza di Dio, che attraverso le circostanze che controlla, ti trasforma in uno splendido gioiello che sarà ammirato per tutta l'eternità dalla Sua creazione: un gioiello personalmente disegnato e lavorato da Lui. Scoprirai l'importanza di confidare in Lui a un livello personale. Ma non tutte sono brutte notizie: questo libro ti aiuterà con parole semplici a vedere la mano amorevole di Dio dietro a tutti i mali personali, sociali, culturali e nazionali che incidono sulla tua vita. Se ascolti attentamente e confidi in Lui, ti libererà dall'afflizione causata dalle circostanze presenti e future. Vivrai una vita felice e soddisfacente nel mezzo di quel che potrebbe apparire come un disastro completo. Ti sentirai al sicuro nelle mani di un Dio, che dirige persino gli incidenti più insignificanti per il bene tuo. Conoscerai una forza mai sperimentata dal momento in cui obbedisci il Suo comando di lodarlo e ringraziarlo. Questo è il segreto che forma i giganti dello spirito. Se aspiri a essere uno di loro, questo libro è per te.

Una grande guerra è continuamente combattuta tra due regni opposti: l'odio contro l'amore. Dovunque la salvezza arriva, lì pure Satana mette su la resistenza più furiosa per combatterla con la persecuzione, l'oppressione, lo scherno, l'inganno e la confusione. Satana ha molte sezioni nel suo esercito malvagio, ma tutte hanno una cosa in comune: di combattere Dio e i Suoi figli. In quell'esercito ci sono Comunisti, Musulmani, Buddisti, Induisti, produttori di film e riviste, e molti altri. Benché il Vangelo stia conquistando il mondo ad un passo più rapido che mai nella storia, the sezioni vecchie della Chiesa Occidentale sono in uno stato di decadenza e in grave pericolo di essere sopraffatte dal nemico più ostile: l'Islam. Questo è il tempo della sua debolezza più grande, e quel nemico violento sta edificando le sue forze in mezzo a noi con lo scopo ben preciso di annientarla, come fece nel Medio Oriente, nel nord dell'Africa e nella Turchia. La guerra del regno delle tenebre contro il Regno della Luce può essere osservata su tutta la terra, e la vittoria sull'esercito di Lucifero può solo essere assicurata con la preghiera e il digiuno.

Diamonds are precious and highly desirable. Wealthy people pay anything to own them because of their inherent quality that delights and will one day exalt them. But diamonds are the result of heavy pressure, intense heat and long periods of time. These are the three and only factors that give value to anything that can be turned into something precious. Only on that condition it will capture the heart and mind of its admirers. That admiration is the reward for the pain endured. Many do not know that diamonds are made out of common timber that over long periods of time are turned into coal and then into crystal clear, costly and brilliant gems. If put in the fire, they burn like timber and coal, which proves that they are made of carbon. Maybe you are getting the message. If you are made of "common timber", and have the potential of being turned into a precious "diamond", you will know heavy pressures and intense heat over a long period of time. Material diamonds last only a relatively short time, but spiritual "diamonds" last for eternity. The first are admired for a short time, but you will be admired for ever, if you submit to God's refining process. It is a choice with eternal results you make. Hence, choose carefully. Follow the guidelines laid out in this book and let the Divine Craftsman fulfil His dream on you. You had better believe you will have everything to gain - forever.

As there are laws that govern the transmission of physical features, so too there are laws that ensure the transmission of spiritual characteristics from generation to generation. Such transmission is well documented in the Bible for the discerning believer to see. These characteristics are what we can call the "Spiritual DNA" that shows whose children we are. We inherit more features from our father or from our mother, but both are represented in us. We also inherit the blessing for their obedience to God as well as the curse for their disobedience until we do something about it and transmit in a modified form to our descendants what we have inherited. As we discover how they work, we learn how to break the power of inherited curses and turn them into blessings.

Juan, hablando acerca del gran dragón (Satanás), escribió en Apocalipsis 12:4, "Y su cola arrastraba la tercera parte de las estrellas del cielo, y las arrojó sobre la tierra". Luego en el verso 9 escribió, "Y fue lanzado fuera el gran dragón, la serpiente antigua, que se llama diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero; fue arrojado a la tierra, y sus ángeles fueron arrojados con él". Durante mucho tiempo incontables creyentes no han tenido en cuenta el verso 9 y le han dado poca importancia, ni se han preguntado quienes son estas "estrellas"; porqué fueron arrojadas a la tierra, y que es lo que estuvieron haciendo aquí. Solo una pequeña minoría han orado buscando una revelación de su verdadera identidad y de su trabajo específico. Es de vital importancia para nosotros hallar su significado, especialmente en los tiempos cruciales que vivimos; qué podemos aprender de ello, y también como se espera que debamos responder al misterioso mensaje de estos versículos. Este es el propósito de este libro. Como muchos de nosotros sabemos, un lenguaje simbólico es usado en la Biblia para que no tratemos de encontrar respuestas por medio de nuestro razonamiento, sino por medio del Espíritu de Dios quien es el Revelador de los misterios. Esto es precisamente lo que Dios tiene en Su mente, porque nosotros humanamente tenemos la inclinación de honrar nuestro entendimiento como un dios falso, ignorando así a nuestro Dios. Por medio de la oración persistente buscando revelación rendimos nuestro orgullo y Le damos a Él el honor que se merece. En realidad, este tipo de oración tiende a promocionar una relación personal y profunda, llevándonos a una vida íntima con Él. Como podrá ya entender por medio de la revelación, los planes de Dios están mucho más allá de nuestra imaginación. Por lo tanto, ¡a Él sea la gloria! Investigaremos entonces esta materia acerca de esas "estrellas" que fueron arrojadas sobre la tierra con una oración constante, preguntando al Espíritu Santo que nos revele el misterio de esos versículos. Si este es su caso, confío que hallará este libro profundamente interesante y desafiante por los descubrimientos que va a encontrar. La cola del gran dragón que arrastró la tercera parte de las estrellas nos habla de la gran autoridad de Satanás, de su liderazgo y talento para engañar a esos ángeles quienes habían descuidado la intimidad con Dios. Si ellos hubieran mantenido su relación con Dios viva, nunca hubieran abierto sus corazones a las mentiras del diablo. Pronto entendemos que la rebelión de Satanás en contra de Dios no debilitó sus poderes, porqué Dios nunca quita los dones que ha derramado a nadie. En un lenguaje común podemos decir que "seguir la cola de alguien" es someterse a su liderazgo, reconociendo su autoridad y su poder para hacerlo. Como el versículo 9 dice, esas "estrellas" fueron los ángeles que siguieron a Satanás en su rebelión, porqué aceptaron sus palabras engañosas como la verdad y acusaron a Dios de haber hecho las cosas mal en la administración de Su creación. En particular, lo que más les molestó fue que la Ley de Dios no les permitía servirle de acuerdo a sus propios deseos y no como Dios lo había establecido. Pero la Ley de Dios, siendo un fruto de Su naturaleza, era santa como Él es santo, y esto no puede ser cambiado, porqué la santidad de Dios es incambiable. Si hipotéticamente Su Ley podía ser alterada, tendría que haber sido una Ley que no era santa como el fruto de un Dios que no era santo, lo cual es imposible. Esto explica el conflicto de Satanás con Dios, y porqué la tercera parte de los ángeles que creyeron las mentiras de Satanás decidieron unirse a él. Por lo tanto si Dios se hubiera rendido a las demandas de Sus criaturas rebeldes, Él hubiera aceptado someterse bajo su poder y hacer lo que se Le hubiera mandado.

The mind is the "field" where Satan sows "seeds" of distrust, unbelief and bitterness, which grow into "weeds" that affect the daily life of a man. When the Word of God falls among them, it is choked and fails to produce fruit (Matthew 13:24-30). The field does not receive it, for the prayers of committed intercessors have not cleared it. The mind is therefore the nerve centre the spiritual enemy targets in his attempt to gain control of a man. Any idea he accepts dens up in his memory and becomes a driving force that binds him for life, unless someone pays the price required to deliver him. You never deal with mere thinking patterns, but with the power that is behind them. You are actually facing well-entrenched and hidden spirits. No man can destroy the power of an idea that has its origin from a supernatural source. Only the power of God can deal with it and break its defences, and that power can only be obtained by prayer and fasting. Hence the title of this book: "Stronger than Darkness".

En un mundo que poco a poco se va desintegrando solamente el intercesor, puede cambiar la ola de maldad que va en aumento, destruir las ideologías malvadas y evitar el juicio venidero. Dios es misericordioso por naturaleza, por lo tanto no puede existir en Su Corazón el deseo de condenar a nadie. La misericordia siempre es inmerecida, si no no sería misericordia. Es exactamente lo opuesto a la condenación, porque dispersa el escuadrón de fusilamiento, derrota al juicio y a los gobiernos malvados que reinan en el mundo.

Usted podría pensar que sus pecados son exclusivamente suyos, como si hubiera sido el único que los hubiera iniciado, pero esto no es verdad. Las cosas que hace, que resultan en bien o en mal, ya han sido hechas anteriormente por sus antecesores. Ya sea en la línea de la descendencia de su madre o de su padre. Ha heredado los dones y los pecados de ambos de ellos en proporciones que son variables, y junto con ellos las bendiciones o maldiciones que traen vida o muerte. De acuerdo a las obras que sus antecesores han establecido disfrutará del éxito, riqueza, bienestar, salud, felicidad y libertad, o sufrirá cosas tales como frecuentes fracasos, enfermedades crónicas, pobreza inexplicable, tristeza y ataduras difíciles de vencer. Usted disfrutará de las bendiciones o sufrirá las consecuencias de lo que ellos han hecho antes de haberle concebido. Es como una fruta que lleva todas las características del árbol que lo ha producido. Aun no teniendo la culpa de todo esto, usted no tiene elección, porque sus antecesores le hicieron del modo que es: bendecido con vida o maldecido con muerte. Ellos, sin saberlo, se convirtieron en sus más grandes benefactores o en sus peores enemigos, porque Dios dice en Su Palabra que Él bendice por mil generaciones los descendientes de aquellos que Le aman y Le obedecen (Éxodo 20:6; Deuteronomio 5:10, 7-9), y que también maldice hasta la cuarta generación los hijos de los que Le desobedecen y Le odian (Éxodo 20:5; 34:7; Números 14:18). En el cumplimiento de Sus Palabras usted puede disfrutar la vida, aunque no haya hecho nada para merecerlo, o, como los Cananitas quienes sufrieron muerte por medio de guerras y desastres, aunque nunca haya hecho nada para recibirlo en su propia vida. Por esto es que muchos parecen obtener los deseos de sus corazones, mientras que otros tienen que pasar por muchos sufrimientos, como una mano misteriosa que desde el pasado cae sobre sus vidas. Lo que va a encontrar escrito aquí le dará luz en esta misteriosa materia, y restaurará su paz si pone a prueba cada una de las palabras que lee llevándolas delante de Dios en oración, pidiéndole que le de revelación, porque haciéndolo solo por medio del razonamiento, no hallará ninguna respuesta. Aprenderá como pasar de muerte a vida, del fracaso al éxito, de la enfermedad a la sanidad, y desde la desesperación a la esperanza, destruyendo el poder de la maldición generacional en su vida. También producirá como resultado una nueva sensación de libertad y bienestar a medida que entienda que una atadura desde el pasado le ha empujado a cometer el pecado de aquellos que le dieron la vida, y de la transgresión que sus antecesores cometieron la cual le induce a continuar haciéndolo. Pronto comprenderá porqué el pecado ancestral ejerce tanto poder sobre su vida, y porqué no puede destruirlo sin la Sangre de Jesús; también porqué las tentaciones que le rodean ejercen una gran persistencia.

What do you do when you find yourself going through hard times? What about when you have lost all hope of ever seeing the light again? This book provides you with the only answer that comes from the very mouth of God: He commands you to trust His wisdom and perfect control of your situation, no matter how hard it may appear. If you do, you will have peace and joy in the midst of what before looked like as a dead end in your life.

Una delle verità più misteriose e ripetute che deduciamo dalla Bibbia è questa: Dio ha creato delle leggi che perpetuano il peccato di Adamo ed Eva, e dalle quali nessuno può sfuggire. Benché non osiamo pensarlo, è nondimeno vero. Significa questo che Dio vuole il male? No: Egli lo odia, ma ha decretato che tutti siamo salvati solo per la grazia che nella Sua misericordia ci concede. Di conseguenza, come i nostri progenitori hanno lasciato nel genere umano la propria natura decaduta, così pure facciamo noi con i nostri discendenti, trasmettendo loro le caratteristiche spirituali che ci identificano. Quando pecchiamo, notiamo che la nostra trasgressione ha una forza che li lega a disobbedire come noi abbiamo fatto, ed erige nel loro spirito una barriera all'opera salvifica di Cristo. Di conseguenza, essi finiscono per pagare un prezzo amaro per ogni peccato che abbiamo deciso di commettere, benché possano infrangerne il potere. È un pensiero particolarmente inquietante, perché il loro destino pesa sulle nostre spalle, come la vita eterna d'innumerevoli milioni pesa su quelle dei nostri progenitori. Lo stesso però dobbiamo dire delle nostre virtù e dei benefici che provvedono ai nostri figli: la nostra virtù li mette su un sentiero di rettitudine che attrae su di loro il favore di Dio, benché possano scegliere di allontanarsene.

A great war rages between two kingdoms: hatred against love. Wherever salvation reaches the people, there too Satan steps up the most determined fight to oppose it through persecution, oppression, mockery, deceit and confusion. Satan has several divisions in his evil army, all of which have one thing in common: to fight God and His grace. In that army there are Communists, Muslims, Buddhists, Hindus, film and magazine producers, and many others. Though the Gospel is conquering the earth at a rate faster than ever in history, the old sections of the Church in the West are decaying and are in danger of being overcome by the most aggressive enemy - Islam. This is the time of its greatest weakness, and this fiercest of all enemies is building up its forces in our midst with the clear goal of obliterating it in the West as it did in the Middle East, in Turkey and North Africa. As the kingdom of darkness fights the Kingdom of Light, this confrontation can be observed throughout the earth, and the victory over Lucifer's armies can only be secured by prayer and fasting.

Times of affluence are invariably followed by widespread rebellion to God's laws. History repeats itself, or is not history, and so too does the conduct of all peoples. Rebellion is a serious matter, and is invariably followed by decadence and eventual judgment. We in the West are about to pay the price for our transgressions. But God has made grace available to the rebels at the request of someone who is unselfish enough to stand in His presence on their behalf and take upon himself their sins. If you cry out for mercy and change of heart, He will grant them, and many will be saved. But greater sins generally require longer years of supplication, during which you seem to receive no answer. If you don't expect this, you may be discouraged and give up. But God is faithful, and does not fail to answer, for He always prefers mercy to judgment. The added benefit is that you, the intercessor, will grow in stature and character by sheer persistence. God takes more notice of your supplication than He does of any sin committed by anybody, and does not allow the transgressor to be lost forever. Never say that "it is the sinner's decision to go to hell": choose instead to cry out to God till he makes the right decision!

En un mundo que poco a poco se va desintegrando solamente el intercesor, puede cambiar la ola de maldad que va en aumento, destruir las ideologías malvadas y evitar el juicio venidero. Dios es misericordioso por naturaleza, por lo tanto no puede existir en Su Corazón el deseo de condenar a nadie. La misericordia siempre es inmerecida, si no no sería misericordia. Es exactamente lo opuesto a la condenación, porque dispersa el escuadrón de fusilamiento, derrota al juicio y a los gobiernos malvados que reinan en el mundo. Cuando usted sabe que su oración está inspirada por el Espíritu, el resultado de ello será la convicción del pecado manifestada en el mundo. Un verdadero intercesor es aquél que hace suyo el pecado de otros, no importa cuan malos o numerosos sean aquellos por los cuales él está orando. Pídale a Dios que tenga misericordia de ellos como si usted fuera lo único pecador que existiera. Descubra mucho más acerca del poder de la intercesión en este libro.

In a world that falls apart only the intercessor can turn around the tide of rising evil, destroy the power of wicked ideologies and avert the coming judgment. God is merciful by nature and cannot harbour in His Heart the desire to condemn anybody. Mercy can only be unmerited, or it would not be mercy. It opposes condemnation, dispels the firing squads, defeats judgment and overthrows the evil rulers of this world. You can break both their power and the counsel of their advisors from the moment you take your place between God and them. Once you know that your prayer is inspired by the Spirit, you won't fail to bring a much-needed conviction of sin in the world. A true intercessor is he who makes his the sins of others - however bad and numerous they are - and asks God's forgiveness as if he were the only sinner. Find out more about it in this book.

In un mondo che si avvia alla rovina, solo un intercessore può respingere la marea avanzante del male, distruggere la forza delle ideologie malvagie e prevenire il castigo ormai imminente. Dio è misericordioso per natura e non può albergare nel cuore il desiderio di condannare alcun malfattore. La misericordia è infatti un atto divino che essenzialmente non può essere meritato, o non sarebbe misericordia. Essa oppone ogni condanna, congeda il plotone d'esecuzione, allontana il castigo e depone i sovrani malvagi di questo mondo. Tu puoi infrangere il potere tutti questi dal momento in cui prendi le difese dei trasgressori di fronte a Dio. Appena scopri che la tua intercessione può solo essere ispirata dallo Spirito di Dio, non mancherai di portare nel mondo una convinzione di peccato della quale oggi ha tanto bisogno. Un vero intercessore è colui che mette su se stesso i peccati degli altri, per quanto gravi e numerosi possano essere, e chiede perdono a Dio come se fosse l'unico trasgressore. In questo libro troverai tutto quel che ti occorre per scoprire la potenza incredibile della tua intercessione.

Men of great stature have always risen from the hardest situations after proving their worth. Individuals of exceptional character have always emerged victorious from the greatest tests. The most admired personalities have grown only through the toughest predicaments. The greatest eminence has always been earned through an unbeatable faith. Heroes are solely found among those who have won the fiercest battles. The giants can only be encountered among the most brave. No muscle has ever grown strong without hard training, and no nobility is ever found among those who love the good life. No soft, weak, timid and undeserving people are remembered in history, for they have done nothing to attract admiration. Their name will never be mentioned. There is a law that has no exceptions: Distinction comes at a proportionate cost. If you refuse to pay it, you will be forgotten as worthless. Oblivion will be your lot. But if you want to be an outstanding figure that inspires, as God wants, a towering personality that impresses, a brave man or woman that impacts generations and moves the world for Christ, you ought to want to read this book. God is not honoured by "rabbits" that run at every hint of danger, but by people that learn to become fearless and unbeatable. This book is not for the faint-hearted, nor is it a manual designed to entertain you. It is designed to bring out of you the man or woman of real valour. If you are after pleasure, you will never be a candidate for divine greatness. Ponder carefully on the choice you make in the short time you have: it has eternal consequences.

Hay una gran guerra entre dos reinos: el amor en contra del odio. En cualquier lugar que la salvación se manifiesta, allí también Satanás se opone por medio de la persecución, la opresión, la burla, el engaño y la confusión. El enemigo tiene varias divisiones en su armada de maldad, cada una de las cuales tiene una cosa en común: combatir a Dios y a Su gracia. En ese ejercito se encuentran los Comunistas, Musulmanes, Budistas, Hindúes, productores de películas y revistas, y muchos otros. Aunque el Evangelio está conquistando la tierra al promedio más rápido de la historia, la Iglesia del Oeste está decayendo y está en peligro de ser arrasada por el enemigo más agresivo de la actualidad: el Islam. Éste es el momento más débil de la Iglesia del Oeste, y éste enemigo feroz está juntando sus fuerzas en nuestro medio con el propósito de destruirla así como ya lo hizo en el Medio Oriente, en Turquía y en África del Norte. A medida que el reino de las tinieblas combate al Reino de la Luz, esta confrontación se puede observar en toda la tierra, y la victoria sobre la armada de Lucifer solo puede ser ganada por medio del ayuno y de la oración.

History is not history if it does not repeat itself in cycles. History indicates over and over again that in times of affluence, security and peace the people turn away from God and disobey His laws. He then sends many servants to warn, and even threaten, the rebels, but usually to no avail. They become stubborn and refuse to turn back. Yet for that refusal His holy nature demands death, unless unselfish people stand in the gap between a holy God and the laughing fools. If no one does, judgement inexorably follows: God raises ruthless people to carry out His verdict of destruction and death. Endless mercy without judgement becomes foolishness, and God is not a fool. We are living in such times of rebellion, and if an army of committed intercessors does not rise right now, history will repeat itself with all its horrors and scenes of death. However, it is sad to note that, as Georg Hegel wrote, "History constantly proves that man learns nothing from history". But for those who are willing to learn from it, I have prepared a manual that teaches all they need to know about intercession, so that they may avert the coming disaster by prayer and fasting. Though the task may seem impossible, we are dealing with a God for whom nothing is impossible. He responds to the prayer of those who are willing to pay any price to rescue the rebels from their foolishness. He will convict them of sin and will remove from them the heart of stone. Both history and the Bible also prove that those who refuse to pray for them, will be overcome by the judgement that is looming closer and closer. Those who have understanding will perceive this truth, but those who don't will remain blind till death wipes them out. You are now choosing between life and death.

Dios es misericordioso por naturaleza, por lo tanto no puede existir en Su Corazón el deseo de condenar a nadie. La misericordia siempre es inmerecida, si no no sería misericordia. Es exactamente lo opuesto a la condenación, porque dispersa el escuadrón de fusilamiento, derrota al juicio y a los gobiernos malvados que reinan en el mundo. Cuando usted sabe que su oración está inspirada por el Espíritu, el resultado de ello será la convicción del pecado manifestada en el mundo. Un verdadero intercesor es aquél que hace suyo el pecado de otros, no importa cuan malos o numerosos sean aquellos por los cuales él está orando. Pídale a Dios que tenga misericordia de ellos como si usted fuera lo único pecador que existiera. Descubra mucho más acerca del poder de la intercesión en este libro.

En la actualidad podemos testificar de la caída de las naciones occidentales y la muerte lenta de la Iglesia en el Oeste. Los grandes maestros, pastores y líderes han advertido, aconsejado, y aún amenazado a aquellos que han retrocedido, pero a pesar de su mejor enseñanza no han conseguido ningún resultado, ni han cambiado ni al mundo ni a la Iglesia. Pero hay un último remedio para detener el ciclo de muerte y deterioramiento espiritual, y es que un ejército de creyentes consagrados y responsables esté dispuesto a arrodillarse, y a clamar a Dios por misericordia y convicción de pecados. Si nadie se para en la brecha, el juicio nos alcanzará, y seremos destruidos. Dios es misericordioso, y podemos confiar que Él contestará nuestras oraciones por los miles y miles que se han extraviado; pero sin olvidar que Él también es justo, y que si no hay arrepentimiento, la muerte y la destrucción se producirán inevitablemente. Todo esto está muy cercano. Por eso es que llamamos urgentemente a los creyentes para que se pongan en la brecha, o de lo contrario sufrirán las consecuencias de no haberlo hecho. La historia de repite una y otra vez. Si no es así, no es historia que se renueva con absoluta exactitud. Cuando los pueblos atraviesan por períodos de afluencia, paz y seguridad, invariablemente se apartan de Dios y desobedecen Sus Mandamientos. Luego gradualmente se convierten en gente obstinada, y dura de cerviz. El pecado se muda en perversión, y Dios les envía profetas, pastores y gentes justas quienes les invitan a arrepentirse y volver a Él, pero sin obtener ningún éxito. Típicamente, las naciones no muestran ninguna señal de arrepentimiento, lo que es un acto de rechazo hacia Dios. Entonces, ¿qué es lo que Dios hace? No tiene otra alternativa que levantar pueblos crueles quienes llevan a cabo Su juicio para deshacerse de todos los malvados, hasta que sólo quede un remanente humilde quiénes viven en el temor de Dios. Luego solo ellos podrán ver la gravedad de haber presenciado a aquellos que han pecado delante de un Dios que es santo. Si miramos a muchas naciones en la actualidad, la mayoría de las cuales están en el Oeste, no necesitamos ser muy sabios para poder ver que estamos por presenciar la historia repetirse una vez más con todas las dolorosas consecuencias de la destrucción, la miseria y la muerte. Si usted está en esta situación, comience a orar por todo esto, y también por sus seres queridos para que esto no les alcance. En este libro encontrará lo que necesita saber acerca de la intercesión y de la urgencia de su intervención para la salvación de los perdidos. Lo que se requiere es saber quién está en necesidad de su oración, y también su decisión de responder seriamente a ese llamado, esperando que se produzca el más grande derramamiento del Espíritu Santo que el mundo haya jamás conocido, porque la maldad de la humanidad ha alcanzado niveles sin precedentes. Como podrá apreciar, el mal ha usado la tecnología para extenderse y alcanzar a todas las naciones y a todo individuo en la tierra. Esta va a ser una tarea desafiante que le mostrará de que material usted está hecho, y cuan dispuesto está para poder crecer en estatura y en carácter cuando decida participar en la misión que requerirá la decisión más grande de su vida. Usted tiene en este libro una guía de lo que necesita hacer, como hacerlo, y el mejor medio de obtener el éxito. Por lo tanto, sabrá la clase de precio que tendrá que pagar, así como también las asombrosas recompensas que le esperan. Ellas serán suyas si obedece el llamado de Dios de ponerse en la brecha por aquellos que dependen de sus oraciones para su salvación.