The Borrowers - Mary Norton - Bog

Pod, Homily and Arrietty are a family of tiny people who live beneath the floor. Everything they have is borrowed from the "human beans" who don't even know they exist. Arrietty, the only child, is allowed to go borrowing, but ends up making friends with "the boy upstairs".